Traduzione del testo della canzone Xote da Alegria - Falamansa

Xote da Alegria (originale)

Se um dia alguém mandou
Ser o que sou e o que gostar
Não sei quem sou e vou mudar
Ser aquilo que eu sempre quis
E se acaso você diz
Que sonha um dia em ser feliz
Vê se fala serio
Pra que chorar sua magoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d’agua
Dance o xote da alegria
Um dê run dê run dê
Se um dia alguém mandou
Ser o que sou e o que gostar
Não sei quem sou e vou mudar
Ser aquilo que eu sempre quis
E se acaso você diz
Que sonha um dia em ser feliz
Vê se fala serio
Pra que chorar sua magoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d’agua
Dance o xote da alegria
Um dê run dê run dê
Pra que chorar sua magoa?
Se afogando em agonia
Contra tempestade em copo d’agua
Dance o xote da alegria
Um dê run dê run dê

Xote da Alegria (traduzione)

Se un giorno qualcuno mandasse
Essere quello che sono e quello che mi piace
Non so chi sono e ho intenzione di cambiare
Per essere quello che ho sempre voluto
E se dici
Chi sogna di essere felice un giorno
Vedi se sei serio
Perché piangere il tuo dolore?
Annegando nell'agonia
Contro la tempesta in un bicchiere d'acqua
Balla il ritmo della gioia
Uno dare corsa dare corsa dare
Se un giorno qualcuno mandasse
Essere quello che sono e quello che mi piace
Non so chi sono e ho intenzione di cambiare
Per essere quello che ho sempre voluto
E se dici
Chi sogna di essere felice un giorno
Vedi se sei serio
Perché piangere il tuo dolore?
Annegando nell'agonia
Contro la tempesta in un bicchiere d'acqua
Balla il ritmo della gioia
Uno dare corsa dare corsa dare
Perché piangere il tuo dolore?
Annegando nell'agonia
Contro la tempesta in un bicchiere d'acqua
Balla il ritmo della gioia
Uno dare corsa dare corsa dare