Traduzione del testo della canzone A Beggar Hero - Falconer

A Beggar Hero (originale)

Paved was his road with the golden bricks
To the glory and to the fame
Yesterday’s hero sits quiet and low
Promises of future lies shattered like broken glass
Lonely and crippled roaming in
Gutters like a shadow of his past
Reminiscing along nostalgia’s lane
Telling the children stories is his only joy
Shyly sneaking through crowds
Almost unnoticed passing by
Prince of misfortunate fate he is
Enduring poverty’s yoke
With a bitter sigh
A Beggar Hero he is
Once a brave captain now but a
Fallen knight of misery and pain
Starving through days and freezing through nights
Seeing the young soldiers walk by with a mocking smile
Shyly sneaking through crowds
Almost unnoticed passing by
Prince of misfortunate fate he is
Enduring poverty’s yoke
With a bitter sigh
A Beggar Hero he is

A Beggar Hero (traduzione)

La sua strada era lastricata di mattoni d'oro
Alla gloria e alla fama
L'eroe di ieri sta seduto tranquillo e basso
Le promesse di futuro si trovano in frantumi come vetri rotti
Solo e storpiato in giro
Grondaie come un'ombra del suo passato
Ricordando lungo il sentiero della nostalgia
Raccontare storie ai bambini è la sua unica gioia
Intrufolarsi timidamente tra la folla
Passando quasi inosservato
Principe dello sfortunato destino è
Il giogo della povertà duratura
Con un sospiro amaro
È un eroe mendicante
Una volta un capitano coraggioso ora, ma a
Cavaliere caduto della miseria e del dolore
Morire di fame per i giorni e gelare per le notti
Vedere i giovani soldati passare con un sorriso beffardo
Intrufolarsi timidamente tra la folla
Passando quasi inosservato
Principe dello sfortunato destino è
Il giogo della povertà duratura
Con un sospiro amaro
È un eroe mendicante