Traduzione del testo della canzone Age of Runes - Falconer

Age of Runes (originale)

Fates now faded from a twilight time
When heathen hearts whitened and waned
Told in tongues in riddles and in rhymes
Treading in times when runes did reign
Winds do whisper of fame and fortune
The stone is standing for pagan pride
For bonds of blood the widow wept
Her kindred kept her tears in tide
During the sacred tunes
There is steel to the stone
Raised in the age of runes
Oh memorial throne
Grand the granite carved and cut
The mourner’s monument of stone by steel
In sinuous serpents from a mason’s mind
The fortunate find what the runes reveal
Read the red and taste the tales
Hearken the hammers beating blows
Solemnly singing from the yesteryears
Of tales and tears and a widow’s woe

Age of Runes (traduzione)

I destini ora sono sbiaditi da un periodo crepuscolare
Quando i cuori dei pagani si sono imbiancati e sono svaniti
Detto in lingue per enigmi e rime
Calpestando i tempi in cui regnavano le rune
I venti sussurrano di fama e fortuna
La pietra rappresenta l'orgoglio pagano
Per i legami di sangue la vedova pianse
I suoi parenti hanno tenuto le sue lacrime in mare
Durante le melodie sacre
C'è dell'acciaio sulla pietra
Cresciuto nell'era delle rune
Oh trono commemorativo
Grand il granito scolpito e tagliato
Il monumento in lutto di pietra su acciaio
In serpenti sinuosi dalla mente di un muratore
I fortunati trovano ciò che rivelano le rune
Leggi il rosso e assapora i racconti
Ascolta i martelli che battono i colpi
Cantando solennemente d'altri tempi
Di racconti e lacrime e guai di una vedova