Traduzione del testo della canzone For Life And Liberty - Falconer

For Life And Liberty (originale)

The four hooves echo in the night
Pictures of deepest fear reflect in your eyes
Like a fire in your soul
Burst through the forest of the wild
The full moon beholds from it’s starlit sky
This journey without goal
The hunt twists and turns
Winding through the dark
The flame of intensity burns
Higher and higher and higher
The hooves are pounding in the dark
Splitting the silence of the night
Do you smell the cruel desire?
Your paws are pounding with your heart
Pounding for life and liberty
As the steam is rising higher
Inside the forest oh so deep
The creatures of the night watch intensively
This hunt that flashes them by
Will you escape or will you bleed?
The hunter’s at your tail, he calls for victory
With hunger in his eyes
As the welkin embraces his stars
To a shimmering nightly play
The arch-enemy of man
Is once more prey

For Life And Liberty (traduzione)

I quattro zoccoli echeggiano nella notte
Le immagini della paura più profonda si riflettono nei tuoi occhi
Come un fuoco nella tua anima
Sfonda la foresta selvaggia
La luna piena vede dal suo cielo stellato
Questo viaggio senza meta
La caccia gira e rigira
Serpeggiando nel buio
La fiamma dell'intensità brucia
Sempre più in alto e sempre più in alto
Gli zoccoli martellano nell'oscurità
Dividendo il silenzio della notte
Senti il ​​desiderio crudele?
Le tue zampe battono con il tuo cuore
Martellante per la vita e la libertà
Mentre il vapore sale più in alto
Dentro la foresta oh così in profondità
Le creature della notte vigilano intensamente
Questa caccia che li spiazza
Scapperai o sanguinerai?
Il cacciatore ti segue, chiede la vittoria
Con la fame negli occhi
Mentre il welkin abbraccia le sue stelle
A un gioco notturno scintillante
L'arcinemico dell'uomo
È ancora una volta una preda