| Hold the cross up high into the sky
| Tieni la croce in alto nel cielo
|
| far above your head
| molto sopra la tua testa
|
| in sacred decadence.
| in sacra decadenza.
|
| In pride and honour
| Con orgoglio e onore
|
| you wear the crucifix
| tu indossi il crocifisso
|
| as a shield towards
| come uno scudo verso
|
| the bitter consequence.
| l'amara conseguenza.
|
| Your sins are not redeemed
| I tuoi peccati non sono riscattati
|
| by swearing perjury.
| giurando falsa testimonianza.
|
| Your sense of self-esteem
| Il tuo senso di autostima
|
| has miles to go to sanctity.
| ha miglia da andare verso la santità.
|
| See the spiteful and widening cracks
| Guarda le crepe dispettose e allargate
|
| in the bricks of all their
| nei mattoni di tutti i loro
|
| picture perfect walls.
| pareti perfette per immagini.
|
| The hollow grins of their hypocrisy
| I sorrisi vuoti della loro ipocrisia
|
| they rock the basis until,
| scuotono le basi finché,
|
| until it starts to fall.
| finché non inizia a cadere.
|
| Step inside with your commandments,
| Entra con i tuoi comandamenti,
|
| bring your holy book.
| porta il tuo libro sacro.
|
| Show me your divinity.
| Mostrami la tua divinità.
|
| To me you’re just a sheep
| Per me sei solo una pecora
|
| with zippers in the back.
| con cerniere nella parte posteriore.
|
| Your costume does not fool me | Il tuo costume non mi inganna |