Traduzione del testo della canzone Rapture - Falconer

Rapture (originale)

Hail the welkin’s evening gown
And the diamonds up high
I write my ode full of awe
Under turning night skies
See the touch of the divine
On the canvas sublime
See the stars meet their end
As the new day ascends
Into the bower of bosky vaults
Upon the misty pathway
To be draped by the moon
And by its gloomy veil
I hear a solemn serenade
All my demons away
Drink the wine of the dark
And feel the light of the day
Upon the shoulders of mountain high
Upon the boulders of grey
Covered by autumn clouds
As the sights fade away
Behold a silent majesty
Standing lonely and proud
In its marvel and its might
In its misty shroud
Winds and storms, lakes rivers and seas
Sun and sky, land, forests and heaths
Mark well what is said here
As I’m filled with rapture
I sail on raging waves
Onto a distant shore
Cross the vast seven seas
I feel peace in the storms
Fear the darkness of the deep
Ever present the void
As alone as one can be
I feel nothing but joy

Rapture (traduzione)

Saluta l'abito da sera del welkin
E i diamanti in alto
Scrivo il mio ode pieno di stupore
Sotto cieli notturni che cambiano
Guarda il tocco del divino
Sulla tela sublime
Guarda le stelle incontrare la loro fine
Man mano che il nuovo giorno sale
Nel pergolato delle cripte buie
Sul sentiero nebbioso
Per essere drappeggiato dalla luna
E dal suo cupo velo
Sento una serenata solenne
Tutti i miei demoni via
Bevi il vino del buio
E senti la luce del giorno
Sulle spalle dell'alta montagna
Sui massi di grigio
Coperto da nuvole autunnali
Mentre i panorami svaniscono
Guarda una maestà silenziosa
In piedi solo e orgoglioso
Nella sua meraviglia e nella sua potenza
Nel suo velo nebbioso
Venti e tempeste, laghi fiumi e mari
Sole e cielo, terra, foreste e brughiere
Segna bene ciò che viene detto qui
Mentre sono pieno di estasi
Salgo su onde furiose
Su una spiaggia lontana
Attraversa i vasti sette mari
Sento pace nelle tempeste
Temi l'oscurità degli abissi
Sempre presente il vuoto
Per quanto si possa essere soli
Non provo altro che gioia