Traduzione del testo della canzone Testify - Falconer

Testify (originale)

Don’t speak your mind
But pick your words with caution
Chain up your tongue
Don’t ever speak from your heart
Who could be hurt?
Who could be judging what you say?
Where can it lead?
Think twice before you proceed
Supervised
Analyzed
Hide from the eyes
To the ones above
And to the ones below
To the gathered crowds
I must justify
Justify my dos
And justify my don’ts
To my name and honor
I must testify
Don’t lose your hold
On your true emotions
You bite your tongue
And think of what you stand for
Behind your back
Potential judges and usurpers
Inside your mind
The aggravation grinds
Supervised
Analyzed
Hide from the eyes
To the ones above
And to the ones below
To the gathered crowds
I must justify
Justify my dos
And justify my don’ts
To my name and honor
I must testify
Do you know what you say?
Do you know what they hear?
Read your opponents
And mold yourself into a valueless man
Serve all your statements
Upon an impartial tray of ice
Then you close the door and you scream
To the ones above
And to the ones below
To the gathered crowds
I must justify
Justify my dos
And justify my don’ts
To my name and honor
I must testify

Testify (traduzione)

Non dire quello che pensi
Ma scegli le tue parole con cautela
Incatena la tua lingua
Non parlare mai dal tuo cuore
Chi potrebbe essere ferito?
Chi potrebbe giudicare ciò che dici?
Dove può portare?
Pensaci due volte prima di procedere
Supervisionato
Analizzato
Nasconditi dagli occhi
A quelli sopra
E a quelli qui sotto
Alle folle raccolte
Devo giustificare
Giustifica le mie cose
E giustificare ciò che non faccio
A mio nome e onore
Devo testimoniare
Non perdere la presa
Sulle tue vere emozioni
Ti mordi la lingua
E pensa a cosa rappresenti
Alle tue spalle
Potenziali giudici e usurpatori
Dentro la tua mente
L'aggravamento macina
Supervisionato
Analizzato
Nasconditi dagli occhi
A quelli sopra
E a quelli qui sotto
Alle folle raccolte
Devo giustificare
Giustifica le mie cose
E giustificare ciò che non faccio
A mio nome e onore
Devo testimoniare
Sai cosa dici?
Sai cosa sentono?
Leggi i tuoi avversari
E trasformati in un uomo senza valore
Servi tutte le tue dichiarazioni
Su un vassoio di ghiaccio imparziale
Poi chiudi la porta e urli
A quelli sopra
E a quelli qui sotto
Alle folle raccolte
Devo giustificare
Giustifica le mie cose
E giustificare ciò che non faccio
A mio nome e onore
Devo testimoniare