Traduzione del testo della canzone There's a Crow on the Barrow - Falconer

There's a Crow on the Barrow (originale)

There’s a crow on the barrow
Saddest of figures in grey
Guardian of the royal grave
Ancient leyends say
There’s a moan from the upon hill
Clad in a silvery light
Dweller of a forgotten tomb
Dormant heathen might
Croaking at the autumn sky
An accolade in the wind
Carried to the ones up high
There’s a crow on the barrow
Silently spying into the dark
There’s a crow on the barrow
Secretly scowling into the black autumn night
There’s a present calmness so dense
A bower of eternal peace
Vague shadows in reverence
Like breezes through the tress
Echoes of the ceremony
Flashes of silver and gold
Offerings of beast and slaves
While odes and legends told
Croaking at the autumn sky
An accolade in the wind
Carried to the ones up high
There’s a crow on the barrow
Silently spying into the dark
There’s a crow on the barrow
Secretly scowling into the black autumn night
There’s a crow on the barrow
Silently spying into the dark
There’s a crow on the barrow
Secretly scowling into the black autumn night

There's a Crow on the Barrow (traduzione)

C'è un corvo sul tumulo
Il più triste dei personaggi in grigio
Guardiano della tomba reale
Dicono gli antichi
C'è un lamento dalla collina
Rivestito di una luce argentata
Abitante di una tomba dimenticata
I pagani dormienti potrebbero
Gracchiando al cielo autunnale
Un riconoscimento nel vento
Portato a quelli in alto
C'è un corvo sul tumulo
Spiare silenziosamente nel buio
C'è un corvo sul tumulo
Segretamente accigliato nella nera notte autunnale
C'è una calma presente così densa
Un pergolato di pace eterna
Ombre vaghe in riverenza
Come brezze tra gli alberi
Echi della cerimonia
Lampi d'argento e d'oro
Offerte di bestia e schiavi
Mentre si raccontano odi e leggende
Gracchiando al cielo autunnale
Un riconoscimento nel vento
Portato a quelli in alto
C'è un corvo sul tumulo
Spiare silenziosamente nel buio
C'è un corvo sul tumulo
Segretamente accigliato nella nera notte autunnale
C'è un corvo sul tumulo
Spiare silenziosamente nel buio
C'è un corvo sul tumulo
Segretamente accigliato nella nera notte autunnale