Traduzione del testo della canzone (Coffee's For Closers) - Fall Out Boy

(Coffee's For Closers) (originale)

I can’t explain a thing
I want everything
To change and stay the same on top
Doesn’t care about anyone or anything
Now come together, come apart
Only get loaded when you read the charts
Oh baby, when they made me
They broke the mold
Girls used to follow me around
Then I got cold
Throw your cameras in the air
And wave 'em like you just don’t care
I will never believe in anything again
I will never believe in anything again
Oh change will come
Oh change will come
I will never believe in anything again
We never believe again
Kickdrum beating in my chest again
Oh we will never believe again
Preach electric to a microphone stand
I’m a mascot for what you’ve become
And oh oh I love the mayhem more than the love
And oh baby, when they made me
They broke the mold
Girls used to follow me around
When I got cold
Throw your cameras in the air
And wave 'em like you just don’t care
I will never believe in anything again
I will never believe in anything again
Oh change will come
Oh change will come
I will never believe in anything again
We will never believe again
Kickdrum beating in my chest again
Oh we will never believe again
Preach electric to a microphone stand
Throw your cameras in the air
And wave 'em 'cause I just don’t care
Throw your cameras in the air
And wave 'em 'cause I just don’t care
I will never believe in anything again
I will never believe in anything again
Oh change will come
Oh change will come
I will never believe in anything again
I will never believe in anything again
Oh change will come
Oh change will come
I will never believe in anything again
We will never believe again
Kickdrum beating in my chest again
Oh we will never believe again
Preach electric to a microphone stand

(traduzione)

Non riesco a spiegare una cosa
Voglio tutto
Per cambiare e rimanere lo stesso in alto
Non si preoccupa di nessuno o qualcosa
Ora unitevi, separatevi
Caricati solo quando leggi i grafici
Oh piccola, quando mi hanno creato
Hanno rotto lo stampo
Le ragazze mi seguivano in giro
Poi ho avuto freddo
Lancia le tue videocamere in aria
E salutali come se non ti importasse
Non crederò mai più a nulla
Non crederò mai più a nulla
Oh il cambiamento arriverà
Oh il cambiamento arriverà
Non crederò mai più a nulla
Non ci crediamo mai più
Il tamburo mi batte di nuovo nel petto
Oh non ci crederemo mai più
Predica elettrico a un supporto per microfono
Sono una mascotte per quello che sei diventato
E oh oh amo il caos più dell'amore
E oh piccola, quando mi hanno creato
Hanno rotto lo stampo
Le ragazze mi seguivano in giro
Quando ho avuto freddo
Lancia le tue videocamere in aria
E salutali come se non ti importasse
Non crederò mai più a nulla
Non crederò mai più a nulla
Oh il cambiamento arriverà
Oh il cambiamento arriverà
Non crederò mai più a nulla
Non ci crederemo mai più
Il tamburo mi batte di nuovo nel petto
Oh non ci crederemo mai più
Predica elettrico a un supporto per microfono
Lancia le tue videocamere in aria
E salutali perché non mi interessa
Lancia le tue videocamere in aria
E salutali perché non mi interessa
Non crederò mai più a nulla
Non crederò mai più a nulla
Oh il cambiamento arriverà
Oh il cambiamento arriverà
Non crederò mai più a nulla
Non crederò mai più a nulla
Oh il cambiamento arriverà
Oh il cambiamento arriverà
Non crederò mai più a nulla
Non ci crederemo mai più
Il tamburo mi batte di nuovo nel petto
Oh non ci crederemo mai più
Predica elettrico a un supporto per microfono