Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Dead on Arrival , di - Fall Out Boy. Data di rilascio: 31.12.2008
Lingua della canzone: Inglese
Dead on Arrival(originale) |
| Hope this is the last time 'cause I’d never say no to you |
| This conversation’s been dead on arrival |
| And there’s no way to talk to you |
| This conversation’s been dead on |
| A rivalry goes so deep |
| Between me and this loss of sleep over you |
| This is side one, flip me over |
| I know I’m not your favorite record |
| But the songs you grow to like never stick at first |
| So I’m writing you a chorus and here is your verse |
| No, it’s not the last time 'cause I’d never say no to you |
| This conversation’s still dead on arrival |
| And there’s no way to talk to you |
| When you’re dead on |
| A rivalry goes so deep |
| Between me and this loss of sleep over you |
| This is side one, flip me over (this is my side one) |
| I know I’m not your favorite record |
| But the songs you grow to like never stick at first (songs you grow to like) |
| So I’m writing you a chorus and here is your… |
| Woo! |
| This is side one, flip me over |
| I know I’m not your favorite record, oh no |
| So |
| This is side one |
| Flip me over |
| This is side one, flip me over |
| I know I’m not your favorite record |
| The songs you grow to like never stick at first |
| So I’m writing you a chorus and here is your verse |
| Here is your… |
| (traduzione) |
| Spero che questa sia l'ultima volta perché non ti direi mai di no |
| Questa conversazione è stata interrotta all'arrivo |
| E non c'è modo di parlare con te |
| Questa conversazione è finita |
| Una rivalità è così profonda |
| Tra me e questa perdita di sonno su di te |
| Questo è il lato uno, girami |
| So di non essere il tuo disco preferito |
| Ma le canzoni che ti piacciono non rimangono mai all'inizio |
| Quindi ti sto scrivendo un ritornello ed ecco la tua strofa |
| No, non è l'ultima volta perché non ti direi mai di no |
| Questa conversazione è ancora morta all'arrivo |
| E non c'è modo di parlare con te |
| Quando sei morto |
| Una rivalità è così profonda |
| Tra me e questa perdita di sonno su di te |
| Questo è il lato uno, capovolgimi (questo è il mio lato uno) |
| So di non essere il tuo disco preferito |
| Ma le canzoni che ti piacciono non rimangono mai all'inizio (le canzoni che ti piacciono ) |
| Quindi ti sto scrivendo un ritornello ed ecco il tuo... |
| Corteggiare! |
| Questo è il lato uno, girami |
| So di non essere il tuo disco preferito, oh no |
| Così |
| Questo è il lato uno |
| Capovolgimi |
| Questo è il lato uno, girami |
| So di non essere il tuo disco preferito |
| All'inizio le canzoni che ti piacciono non restano mai |
| Quindi ti sto scrivendo un ritornello ed ecco la tua strofa |
| Qui è il tuo… |