Traduzione del testo della canzone Stay Frosty Royal Milk Tea - Fall Out Boy

Stay Frosty Royal Milk Tea (originale)

And I’m stuck, night vision, so stuck, night vision
But I come to life, come to life
Some princes don’t become kings
Even at the best of times I’m out of my mind
You only get what you grieve,
are you smelling that shit?
Are you smelling that shit?
Eau de résistance
The only thing that’s ever stopping me is me, hey!
The only thing that’s ever stopping me is me, hey!
I testify if I die in my sleep
Then know that my life was just a killer dream, yeah
Seems like the whole damn world went and lost its mind
And all my childhood heroes have fallen off or died
Fake tears, real living, fake tears
But the alcohol never lies, never lies
Some princes don’t become kings
Even at the best of times I’m out of my mind
You only get what you grieve,
are you smelling that shit?
Are you smelling that shit?
Eau de résistance

Stay Frosty Royal Milk Tea (traduzione)

E io sono bloccato, visione notturna, così bloccato, visione notturna
Ma io prendo vita, prendo vita
Alcuni principi non diventano re
Anche nei momenti migliori sono fuori di testa
Ottieni solo ciò di cui soffri,
senti l'odore di quella merda?
Stai annusando quella merda?
Acqua di resistenza
L'unica cosa che mi ha mai fermato sono io, ehi!
L'unica cosa che mi ha mai fermato sono io, ehi!
Testimonio se muoio nel sonno
Allora sappi che la mia vita era solo un sogno assassino, sì
Sembra che tutto il dannato mondo sia andato e abbia perso la testa
E tutti i miei eroi d'infanzia sono caduti o sono morti
Lacrime finte, vita vera, lacrime finte
Ma l'alcol non mente mai, non mente mai
Alcuni principi non diventano re
Anche nei momenti migliori sono fuori di testa
Ottieni solo ciò di cui soffri,
senti l'odore di quella merda?
Stai annusando quella merda?
Acqua di resistenza