Traduzione del testo della canzone We Were Doomed From The Start (The King Is Dead) - Fall Out Boy

We Were Doomed From The Start (The King Is Dead) (originale)

Hey, darling
Know any bands for my… play my party?
Um, I don’t know
How 'bout Fall Out Boy?
The king is dead!
(Long live the king)
The king is dead!
(Long live the king)
The king is dead!
(Long live the king)
The king is dead!
Yeah, I said lord be my savior
Please don’t, we’ve been doomed from the start
Now, we’re so dismissive
So the king cannot play the part
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said yeah
They may never think
And wonder why, dear Christ
Every time I see you
I just want to paint the walls white
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said, «The king is dead!»
(Long live the king)
Yeah, I said yeah
Dead

(traduzione)

Hey cara
Conosci qualche gruppo per la mia... suona la mia festa?
Ehm, non lo so
Che ne dici di Fall Out Boy?
Il re è morto!
(Lunga vita al Re)
Il re è morto!
(Lunga vita al Re)
Il re è morto!
(Lunga vita al Re)
Il re è morto!
Sì, ho detto che il signore sii il mio salvatore
Per favore, non farlo, siamo stati condannati dall'inizio
Ora, siamo così discreti
Quindi il re non può recitare la parte
Sì, ho detto: «Il re è morto!»
(Lunga vita al Re)
Sì, ho detto: «Il re è morto!»
(Lunga vita al Re)
Sì, ho detto di sì
Potrebbero non pensare mai
E chiediti perché, caro Cristo
Ogni volta che ti vedo
Voglio solo dipingere le pareti di bianco
Sì, ho detto: «Il re è morto!»
(Lunga vita al Re)
Sì, ho detto: «Il re è morto!»
(Lunga vita al Re)
Sì, ho detto di sì
Morto