Traduzione del testo della canzone Dame estrellas o limones - Fangoria

Dame estrellas o limones (originale)

Quisiera estar junto a ti, quisiera ser un planeta
Girando a tu alrededor, tú borrarías mis huellas
Porque tú eres la estrella de mi corazón
Surcando el cielo de nuestro amor
Me gusta mirar tu cara graciosa cuando bebes limón
Para poder olvidar alguna pena muy grande
Te besaré en espiral cuando no mire nadie
Oigo tantas mentiras y tanta canción
Que me hacen reír con mi risa infantil
Y me hacen pensar qué vida tan tonta y qué grande es tu amor
Quisiera estar junto a ti, quisiera ser un planeta
Girando a tu alrededor, tú borrarías mis huellas
Porque tú eres la estrella de mi corazón
Surcando el cielo de nuestro amor
Me gusta mirar tu cara graciosa cuando bebes limón

(traduzione)

Vorrei stare con te, vorrei essere un pianeta
Girarti intorno cancellerebbe le mie tracce
Perché tu sei la stella del mio cuore
Librarsi nel cielo del nostro amore
Mi piace guardare la tua faccia buffa quando bevi il limone
Per poter dimenticare un grande dolore
Ti bacerò in una spirale quando nessuno sta guardando
Sento tante bugie e tante canzoni
Che mi fanno ridere con la mia risata infantile
E mi fanno pensare che vita sciocca e quanto è grande il tuo amore
Vorrei stare con te, vorrei essere un pianeta
Girarti intorno cancellerebbe le mie tracce
Perché tu sei la stella del mio cuore
Librarsi nel cielo del nostro amore
Mi piace guardare la tua faccia buffa quando bevi il limone