Traduzione del testo della canzone Tormenta en la mañana de la vida - Fangoria

Tormenta en la mañana de la vida (originale)

Ya lo he decidido, y que dura es la espera
Pero ahora comprendo: tu amor es por pena
Y yo quiero que sepas que tú nunca fuiste
Mi única pena, mi única pena
Tan solo el silencio que cura la herida
Y yo quiero que sepas que tú nunca fuiste
Mi única pena, mi única pena
Tan solo el silencio que cura la herida
Tan solo la pena que cura la herida
Y yo quiero que sepas que tú nunca fuiste
Mi única pena, mi única pena

Tormenta en la mañana de la vida (traduzione)

Ho già deciso, e quanto è dura l'attesa
Ma ora capisco: il tuo amore è per il dolore
E voglio che tu sappia che non lo sei mai stato
Il mio unico dolore, il mio unico dolore
Solo il silenzio che rimargina la ferita
E voglio che tu sappia che non lo sei mai stato
Il mio unico dolore, il mio unico dolore
Solo il silenzio che rimargina la ferita
Solo il dolore che guarisce la ferita
E voglio che tu sappia che non lo sei mai stato
Il mio unico dolore, il mio unico dolore