Traduzione del testo della canzone Gritando amor - Fangoria

Gritando amor (originale)

Un día cualquiera, una noche más
Un destino sorpresa
¿Quién lo iba a pensar?
Te encuentro bailando en la oscuridad
Y siento que mi cabeza
Va detrás, va detrás, va detrás
Una semana es un tiempo prudencial
Para reconocer la nueva realidad
El cielo abrió mi corazón
Y entraste tú
Más rápido que una bala
Y con la precisión del bisturí
De un cirujano plástico
Y en el infierno se oye mi voz
Gritando amor
Gritando te quiero
No hay remedio
Ya no hay solución
Mmmm next
Baby
Amor
Mmm next
De martes a jueves
Pensando en ti las 24
Las calles vacías
Pensando en ti las 24
De lunes a viernes
Pensando en ti las 24
Las calles vacías
Pensando en él las 24
Una semana es un tiempo prudencial
Para reconocer la nueva realidad
Una semana es un tiempo prudencial
Para reconocer la nueva realidad
El cielo abrió mi corazón
Y entraste tú
Más rápido que una bala
Y con la precisión del bisturí
De un cirujano plástico
Y en el infierno se oye mi voz
Gritando amor
Gritando te quiero
No hay remedio
Ya no hay solución
El cielo abrió mi corazón
Y entraste tú
Más rápido que una bala
Y con la precisión del bisturí
De un cirujano plástico
Y en el infierno se oye mi voz
Gritando amor
Gritando te quiero
No hay remedio
Ya no hay solución

Gritando amor (traduzione)

Ancora un giorno, un'altra notte
una destinazione a sorpresa
Chi l'avrebbe mai detto?
Ti trovo a ballare nel buio
E sento la mia testa
Va dietro, va dietro, va dietro
Una settimana è un tempo ragionevole
Per riconoscere la nuova realtà
Il cielo ha aperto il mio cuore
e sei entrato
più veloce di un proiettile
E con la precisione del bisturi
Da un chirurgo plastico
E all'inferno si sente la mia voce
amore urlante
urlando ti amo
non c'è rimedio
non c'è soluzione
mmm prossimo
Bambino
Amore
mmm prossimo
Dal martedì al giovedì
Pensando a te 24
le strade vuote
Pensando a te 24
Dal lunedì al venerdì
Pensando a te 24
le strade vuote
Pensando a lui 24
Una settimana è un tempo ragionevole
Per riconoscere la nuova realtà
Una settimana è un tempo ragionevole
Per riconoscere la nuova realtà
Il cielo ha aperto il mio cuore
e sei entrato
più veloce di un proiettile
E con la precisione del bisturi
Da un chirurgo plastico
E all'inferno si sente la mia voce
amore urlante
urlando ti amo
non c'è rimedio
non c'è soluzione
Il cielo ha aperto il mio cuore
e sei entrato
più veloce di un proiettile
E con la precisione del bisturi
Da un chirurgo plastico
E all'inferno si sente la mia voce
amore urlante
urlando ti amo
non c'è rimedio
non c'è soluzione