Traduzione del testo della canzone Stay Up - Fantasia, Stacy Barthe

Stay Up (originale)

Ooh, ooh
There’s just too many, too many, too many
Unhappy people, yeah
We’re afraid of, too scared to live
Life can be lethal
No matter how hard we try, we try
We’re stuck in the middle
All of my people
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
We under, we under, we under
Under the pressure
We pretend and paint the picture
To keep it together
No matter how hard we try, we try
We’re stuck in the middle
All of my people
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
No gravity
Can hold me down
Stay up, stay up, stay up
No gravity
Can hold me down
Stay up, stay up, stay up, stay up
Stay up, stay up, stay up
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
Stay up, stay up, stay up
No matter what’s going down, down, down, down
You’ve got to stay, stay
Please, please
Stay up
No matter what’s going on
Please, stay up

Stay Up (traduzione)

Ooh ooh
Ce ne sono troppi, troppi, troppi
Persone infelici, sì
Abbiamo paura, troppa paura per vivere
La vita può essere letale
Non importa quanto ci proviamo, ci proviamo
Siamo bloccati nel mezzo
Tutta la mia gente
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Noi sotto, noi sotto, noi sotto
Sotto pressione
Facciamo finta e dipingiamo il quadro
Per mantenerlo insieme
Non importa quanto ci proviamo, ci proviamo
Siamo bloccati nel mezzo
Tutta la mia gente
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Assenza di gravità
Può trattenermi
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Assenza di gravità
Può trattenermi
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Stai in piedi, stai in piedi, stai in piedi
Non importa cosa sta andando giù, giù, giù, giù
Devi restare, restare
Per favore
Stai sveglio
Non importa cosa sta succedendo
Per favore, stai sveglio