Traduzione del testo della canzone Mercy - Nipsey Hussle, Stacy Barthe

Mercy (originale)

We were born in sin, We die in sin
Lord have mercy
I did a lot in this life
So I fight and survive, Lord have mercy
Oh mercy, mercy, mercy, please
Oh mercy, mercy, mercy, please
Lord have mercy
Oh mercy, mercy, mercy, please
Mercy, mercy, Lord have mercy
Now, standin' at the crossroads
Starin' at the cosmos
I’m a product of this gang bang
How we end up, only God knows
I’ma do about the self hate
I’m just tryna get myself straight
I’m so caught up in this wealth race
Cause I know how takin' L’s taste
Look, set flame to your soul with us
When in wrong do what’s wrong with us
Pops wasn’t in the home with us
So we follow suit, look up to these old niggas
I can tell you how it go nigga
Light the fire with the flame, explode nigga
Nah, you gotta be a cold nigga
With the yellow brick road, brimstone nigga
We were born in sin, We die in sin
Lord have mercy
I did a lot in this life
So I fight and survive, Lord have mercy
Oh mercy, mercy, mercy, please
Oh mercy, mercy, mercy, please
Lord have mercy
Oh mercy, mercy, mercy, please
Mercy, mercy, Lord have mercy
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Siamo nati nel peccato, moriamo nel peccato
Signore, abbi pietà
Ho fatto molto in questa vita
Quindi combatto e sopravvivo, Signore, abbi pietà
Oh pietà, pietà, pietà, per favore
Oh pietà, pietà, pietà, per favore
Signore, abbi pietà
Oh pietà, pietà, pietà, per favore
Misericordia, pietà, Signore abbi pietà
Ora, in piedi al bivio
Fissando il cosmo
Sono un prodotto di questa gang bang
Come finiamo, solo Dio lo sa
Mi occuperò dell'odio per me stesso
Sto solo cercando di mettermi in chiaro
Sono così preso da questa corsa alla ricchezza
Perché so come prendere il gusto di L
Guarda, dai fuoco alla tua anima con noi
Quando sbagli fai ciò che non va in noi
Pops non era in casa con noi
Quindi seguiamo l'esempio, guardiamo a questi vecchi negri
Posso dirti come va negro
Accendi il fuoco con la fiamma, esplodi negro
No, devi essere un negro freddo
Con la strada di mattoni gialli, negro di zolfo
Siamo nati nel peccato, moriamo nel peccato
Signore, abbi pietà
Ho fatto molto in questa vita
Quindi combatto e sopravvivo, Signore, abbi pietà
Oh pietà, pietà, pietà, per favore
Oh pietà, pietà, pietà, per favore
Signore, abbi pietà
Oh pietà, pietà, pietà, per favore
Misericordia, pietà, Signore abbi pietà
Si si si
Si si si
Si si si
Si si si
Si si si
Si si si