Traduzione del testo della canzone Beat Box - Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid

Beat Box (originale)

«They are a Brandon group called Fresh Fresh.»
«Brandon's next band is going to make millions and millions of dollars as…
Farm Fresh.»
«As you can see… Farm Fresh isn’t dead.
They’re on hiatus
«Ladies and gentlemen.
Farm Fresh.»
«Let's take it back to the beat box»
«Aw, man auditions are over today alright?
You gotta come back next week,
alright?»
«Let's take it back to the beat box»
Guess who’s on the beat box
It’s Farm Fresh, no wonder P&C rocks
Snare or hi hat, there I’ll try that
Compare to the others who prepare for buy back
My bag filled with breaks and tech toys
I lack still, but make the best choice
Price tag’s large but immune to stick shock
My rep’s huge like a New York Knickerbock
Bully of the block, pass the rock and step back
One second on the clock, take a shot and that’s that
Another game winner from the big name center
God damn don’t enter as another dame Edna
Will they ever give the man his props due?
Flawless on the track and the jam he rocks too
The beat of the drum, built P&C rugged
But will he even be what the industry wanted?
Love it or hate it, I’ve been it since naked
Dumb that they say it, they must be mistaken
This faking, all about it’s changing
No skills displayed, just disc changing
That’s the set shit I ain’t trying to hear
Trade your Technics in for a Pioneer
Broke your Vestax, sold your best wax
That’s your last chance, homie’s left back
Another day, stayed, played in summer school
Saw your proteje stole from under you
Put it on my tab, I’m a guest of the under hills
Never take a cab all the way and no wonder we’ll
Play to get the cash and stay while the props last
Dangerous like Pipi’s hand on a cop’s badge
Powerful like Birdapres in a dollar bin
Years on the mic just to play to a following
It’s coming together now, no hint or stalling
Omaha Hold 'Em, No Limit, all in
We house a beat while your beat’s a gazebo
You wait at red lights like stupid people
We cake walk and J walk right through the industry
Making moves like we’re fighting the enemy
As if they put us in the ring with Bush
So you gotta have more than just a swing and a push
Bringing the rush
Like Eddie Lee
Let us Hustler’s Play like Steady B
Could BP really wanna see the scratch?
And still really wanna free who the cops catch?
From the pot patch
To the P.O.W
Even with a mic man P won’t W
Don’t wanna drive than stay off the road
Go home, kick back, have a drink and load
Think the code that we crack the shit but Break Bread
And all of the homies be able to get fed
Let it be said
You’ve been backtracking and hiding
Instead of rapping you’ve been horseback riding
You’re quite the sight like a landfill dump
And when I point the pump I’m like «Stand still chump»
Awwww, I don’t wanna see you dance
I got you in the club with them NBA pants
What, you can’t decide on the team you like?
Me and my technician will make a mic
The cake’s alright but it’s not the purpose
Don’t need the label to hold us and burp us
Scold us and work us into submission
Me and them, yep we been through some friction
No definition too diverse
Go past and ask 'em to screw my verse
And still
You want me to pencil you in?
But the beat box ain’t for the sensitive skin

(traduzione)

«Sono un gruppo Brandon chiamato Fresh Fresh.»
«La prossima band di Brandon guadagnerà milioni e milioni di dollari come...
Fattoria fresca.»
«Come puoi vedere... Farm Fresh non è morto.
Sono in pausa
"Signore e signori.
Fattoria fresca.»
«Torniamo alla beat box»
«Aw, le audizioni uomo sono finite oggi, va bene?
Devi tornare la prossima settimana,
Bene?"
«Torniamo alla beat box»
Indovina chi c'è sulla beatbox
È Farm Fresh, non c'è da stupirsi che P&C sia fantastico
Rullante o charleston, ci proverò
Confronta con gli altri che si preparano al riacquisto
La mia borsa piena di pause e giocattoli tecnologici
Mi manca ancora, ma faccio la scelta migliore
Il cartellino del prezzo è grande ma immune allo shock del bastone
La mia rappresentanza è enorme come un New York Knickerbock
Prepotente del blocco, passa la roccia e fai un passo indietro
Un secondo sull'orologio, fai un tiro e il gioco è fatto
Un altro vincitore del gioco dal centro dei grandi nomi
Dannazione, non entrare come un'altra dame Edna
Daranno mai all'uomo i suoi oggetti di scena?
Impeccabile in traccia e anche nella jam che fa rock
Il ritmo del tamburo, costruito P&C robusto
Ma sarà anche quello che l'industria voleva?
Lo adori o lo odi, lo sono stato da quando ero nudo
Stupido che lo dicano, devono essersi sbagliati
Questo fingere, tutto sta cambiando
Nessuna abilità visualizzata, solo sostituzione del disco
Questa è la merda del set che non sto cercando di sentire
Scambia le tue Tecniche per un Pioneer
Hai rotto il tuo Vestax, venduto la tua cera migliore
Questa è la tua ultima possibilità, amico è il terzino sinistro
Un altro giorno, sono rimasto, ho giocato alla scuola estiva
Ho visto il tuo protetto rubarti sotto i piedi
Mettilo sul mio conto, sono un ospite delle colline sotterranee
Non prendere mai un taxi fino in fondo e non c'è da stupirsi che lo faremo
Gioca per ottenere i soldi e resta finché durano gli oggetti di scena
Pericoloso come la mano di Pipi sul distintivo di un poliziotto
Potente come Birdapres in un cestino da un dollaro
Anni al microfono solo per suonare per un seguito
Sta prendendo forma ora, nessun suggerimento o temporeggiamento
Omaha Hold 'Em, No Limit, all-in
Ospitiamo un ritmo mentre il tuo ritmo è un gazebo
Aspetti al semaforo rosso come persone stupide
Noi camminiamo con la torta e J camminiamo attraverso il settore
Fare mosse come se stessimo combattendo il nemico
Come se ci mettessero sul ring con Bush
Quindi devi avere più di un semplice swing e una spinta
Portare la fretta
Come Eddie Lee
Facciamo giocare a Hustler come Steady B
BP potrebbe davvero voler vedere il graffio?
E vuoi ancora davvero liberare chi catturano i poliziotti?
Dalla toppa del vaso
Al P.O.W
Anche con un mic man P non W
Non voglio guidare piuttosto che stare fuori strada
Vai a casa, rilassati, bevi un drink e carica
Pensa al codice che decidiamo la merda ma spezziamo il pane
E tutti gli amici potranno essere nutriti
Lascia che sia detto
Sei tornato indietro e ti sei nascosto
Invece di rappare sei andato a cavallo
Sei proprio come una discarica
E quando punto la pompa dico "Stai fermo, idiota"
Awwww, non voglio vederti ballare
Ti ho portato nel club con quei pantaloni NBA
Cosa, non riesci a decidere la squadra che ti piace?
Io e il mio tecnico realizzeremo un microfono
La torta va bene ma non è lo scopo
Non ho bisogno dell'etichetta per trattenerci e ruttarci
Sgridaci e portaci alla sottomissione
Io e loro, sì, abbiamo avuto qualche attrito
Nessuna definizione è troppo diversa
Vai oltre e chiedi loro di rovinare la mia strofa
E ancora
Vuoi che ti dia la matita?
Ma il beat box non è per la pelle sensibile