Traduzione del testo della canzone Fresh As That - Farm Fresh, McEnroe, Pip Skid

Fresh As That (originale)

like to take your pill
Stand at the merch table, take your bills
Say, break my deals, hope to run me down
Paranoid like the cops gonna gun me down
Son me now?
Go ahead and try
You go to bed and cry
Toss your head in a dryer
You’re so
Dead to my whole point of view
You rap but the crowd just point at you
And you annoy me too, just too old to care
Hold the mic all soft like a bear
The coldest stare with no intermission
Fix your new ice grill into submission
'Cept you missing, let me tie my shoes
Tonight’s the night I pull out all of my moves
Call me 'Snooze' cause I keep making hits
You all assimilated like Bacon Bits
No steak and grits, no dairy or eggs
Don’t care if my girl’s got hairier legs
Carry a keg to where Smitty is
And now I’ll get all drunk and hideous
The city is
Too small of a fish bowl
For you and I to both coexist this cold
jams so I’m fresh on the scene
It gets kinda rough in the back of limousine
(How would you know?)
Back in effect, the effect is back
Tracking for the check so just check the track
Macking for the next, we’re the next to mack
Farm to the Fresh, who’s as fresh as that?
Back in effect, the effect is back
Passing every test, here’s the test we pass
Bad for the rest, but the rest is wack
The Farm to the Fresh, who’s as fresh as that?
«Farm Fresh y’all»
It’s big Roddy Rod, member of the style council
Eating prime rib, make mine a 20 ouncer
Just walking in, known by every bouncer
Talk my way to the front of the lunch counter
Never take a number but I ain’t a butt in
Been making beats so long I’m like a shut in
Gotta satisfy the freaks, fiend to what I
Seek, till three and then I get some shut eye
Everyday they try to pull me fast
But I do it my way as I multitask
Got a gang to do, you gotta ask it
Got a castle to build before the casket
Leave me in the ground with the rhythms of legacy
Bound to be found by the critics eventually
Hopefully while alive, down for a shopping spree
Have my eye on a silver Infinity
With power steering no leather interior
What you’re now hearing is the other’s inferior
Smile through smog and the motive’s ulterior
Say what you want but my vote is superior
You’re
Overruled, under powered and outclassed
24−7 every hour and
I do shows, crews know we sell lots
You’re too slow and your flow just trails off
(Trails off)

(traduzione)

ti piace prendere la tua pillola
Mettiti al tavolo del merchandising, prendi i tuoi conti
Dì, rompi i miei patti, spera di deprimermi
Paranoico come se i poliziotti mi sparassero
Figliolo ora?
Vai e prova
Vai a letto e piangi
Getta la testa in un'asciugatrice
Sei così
Morto per tutto il mio punto di vista
Fai rap ma la folla ti indica solo
E infastidisci anche me, troppo vecchio per preoccupartene
Tieni il microfono tutto morbido come un orso
Lo sguardo più freddo senza interruzioni
Correggi la tua nuova griglia di ghiaccio in sottomissione
"Tranne che ti sei perso, lasciami allacciare le scarpe
Stasera è la notte in cui tiro fuori tutte le mie mosse
Chiamami "Snooze" perché continuo a fare hit
Vi siete assimilati tutti come Bacon Bits
Niente bistecche e cereali, niente latticini o uova
Non importa se la mia ragazza ha le gambe più pelose
Porta un barilotto dove si trova Smitty
E ora diventerò tutto ubriaco e orribile
La città è
Troppo piccola per una boccia per pesci
Per te e io per entrambi coesistere questo freddo
jam quindi sono fresco sulla scena
Diventa un po' duro nel retro della limousine
(Come lo sapresti?)
Di nuovo attivo, l'effetto è tornato
Monitoraggio per il controllo, quindi basta controllare la traccia
Mack per il prossimo, siamo i prossimi a mack
Farm to the Fresh, chi è così fresco?
Di nuovo attivo, l'effetto è tornato
Superando ogni test, ecco il test che superiamo
Male per il resto, ma il resto è strano
The Farm to the Fresh, chi è così fresco?
«Farm Fresh voi tutti»
È il grande Roddy Rod, membro del consiglio di stile
Mangiando costolette, prepara la mia da 20 once
Sto solo entrando, conosciuto da tutti i buttafuori
Parla verso la parte anteriore del bancone del pranzo
Non prendere mai un numero ma io non sono un impiccio
Faccio ritmi da così lungo che sono come un chiuso
Devo soddisfare i mostri, demonio per ciò che io
Cerca, fino alle tre e poi chiudo gli occhi
Ogni giorno cercano di tirarmi velocemente
Ma lo faccio a modo mio mentre mi multitasking
Hai una banda da fare, devi chiederlo
Ho un castello da costruire prima della bara
Lasciami a terra con i ritmi dell'eredità
Destinato a essere trovato dalla critica alla fine
Si spera che da vivo, giù per lo shopping sfrenato
Tieni gli occhi un Infinito d'argento
Con servosterzo senza interni in pelle
Ciò che stai ascoltando ora è l'inferiorità dell'altro
Sorridi attraverso lo smog e il secondo fine
Dì quello che vuoi, ma il mio voto è superiore
Tu sei
Superato, sottopotenziato e surclassato
24-7 ogni ora e
Io faccio spettacoli, le troupe sanno che vendiamo molto
Sei troppo lento e il tuo flusso si interrompe
(Si allontana)