Traduzione del testo della canzone Champion - Fashawn

Champion (originale)

If you wanna know, I’m the one you and your man should fear
Bring the champ out, the champ is here
My momma should have named me Victor
Cause victory is all I see
When I look in the mirror, couldn’t be clearer
Uh, undisputed, youngest to do it
Nice with the jab like Tim Bradley
Any weight-class, light or heavy I be ready
You rhymers ain’t even kinda deadly
Follow the medley
My entourage in the V. I swallowing Belve'
Here’s a toast to living young and wealthy
And for the record I never lost
Gotta respect the God
I’m dealing bars like a deck of cards
Uh, I will not lose
And I never been beat
Big or small knock you off of your feet
Boy I’m a champion (What?)
A champion (What?)
If I can’t do it then it can’t be done
I got the heart of a fighter I can conquer anything
Plus I know my way around the ring
Boy I’m a champion (what?)
A champion (what?)
If I can’t do it then it can’t be done
This here simple and plain
Put the pen in the page
In the winter I train
Scribbling sentences in soft sand
100 miles, like I’m jogging the cross lane
Golden child
Or better yet a king,
Show respect, I say hello to my cherry red beam
Like rring!
Like Petey wanna sing
Me and my Valentin on a mission for green
My right hook nice, but the left will make 'em lean
Bet I bring him to his knees
Something you never seen
In a circle of winners, they never mention you
Must I remind them I’m invincible

Champion (traduzione)

Se vuoi sapere, sono io quello che tu e il tuo uomo dovreste temere
Tira fuori il campione, il campione è qui
Mia mamma avrebbe dovuto chiamarmi Victor
Perché la vittoria è tutto ciò che vedo
Quando mi guardo allo specchio, non potrei essere più chiaro
Uh, indiscusso, il più giovane a farlo
Bello con il jab come Tim Bradley
Qualsiasi classe di peso, leggera o pesante, sono pronta
Le tue rime non sono nemmeno mortali
Segui il miscuglio
Il mio entourage nel V. I inghiottire Belve'
Ecco un brindisi per vivere giovani e ricchi
E per la cronaca non ho mai perso
Devo rispettare il Dio
Sto distribuendo le barre come un mazzo di carte
Uh, non perderò
E non sono mai stato battuto
Grande o piccolo ti butta giù dai piedi
Ragazzo, sono un campione (cosa?)
Un campione (cosa?)
Se non riesco a farlo, non si può farlo
Ho il cuore di un combattente, posso conquistare qualsiasi cosa
Inoltre, conosco la mia strada sul ring
Ragazzo, sono un campione (cosa?)
Un campione (cosa?)
Se non riesco a farlo, non si può farlo
Questo qui semplice e chiaro
Metti la penna nella pagina
In inverno mi alleno
Scarabocchiare frasi sulla sabbia soffice
100 miglia, come se stessi facendo jogging sulla corsia trasversale
Bambino d'oro
O meglio ancora un re,
Mostra rispetto, saluto il mio raggio rosso ciliegia
Come squillare!
Come se Petey volesse cantare
Io e il mio Valentino in missione per il verde
Il mio gancio destro è carino, ma quello sinistro li farà snellire
Scommetto che lo metto in ginocchio
Qualcosa che non hai mai visto
In una cerchia di vincitori, non ti menzionano mai
Devo ricordare loro che sono invincibile