Traduzione del testo della canzone Color Blind - Fashawn

Color Blind (originale)

Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
Uh, I’ve seen the crippled man dead with blood on his chest
Next to an AK slug to the fest it was no crest before it’s all set
Like a young playing poker with a old deck
Same tricks, same cards,
Life for a life, your game of arts
The game is flawed, we can’t afford to have more casualties in an endless war
Now you tell me really how banging forth
I ain’t trying to preach you till you praise the Lord
You try to save my own, but it all starts at a place called home
The ghetto sounds like the shooting range
We’re the proof, won’t remove the pain
Let’s do the training, let’s choose the claim
Red and blue with everyn hue you bang
What the fuck you say?
Five shootings, twelve hours don’t meet the odds just shell showers
It’s in hell of ours keep a black suit
A bouchet of flowers better face and sour
No seat belt, but they strapped it up
Pack it on if you face the cowards
Stole the graveyards I’m on the finish line in the race for power!
Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
We live a life that’s do or die
Even the plot feel blue inside
We’re victims of our own desire
Living in a city where the skinny niggas ride, uh
The only remining is that it’s getting high
Problem here is for those that are still alive
Some say nevermind be unified
So we separate you like you and I, oh
They’re be sending kids and they’ll make up, uh
In my neck of the woods
Got the love of my neighbor, much love of my hood
I will program the whole can is that 44 make you to vanish
I’m a yellow tape, adolescents
Bullet holes and no news cameras
The question is when will it stop?
Defend your own, can’t depend on the cops
The Lord’s striking if it ain’t true, true
Fact remains that they are game too
We’re forever at war, please, somebody tell us what for?
If there’s the shells on the floor
Nobody uses the heads anymore
So I’m asking
Blue is the color of the race line
Blue is the color of the race line
We gotta stop killing each other man
Blue is the color of the race line
It’s no purpose
Blue is the color of the race line
Kill your brother, kill your enemy
It’s the same thing
Blue is the color of the race line
Walk as a king, my nigga
Think like a king!
It’s real, we’re all kings!
It’s gotta think like that, think what I’m saying

(traduzione)

Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Uh, ho visto l'uomo paralizzato morto con il sangue sul petto
Accanto a una pallottola AK al festival, non c'era la cresta prima che fosse tutto pronto
Come un giovane che gioca a poker con un vecchio mazzo
Stessi trucchi, stesse carte,
Life for a life, il tuo gioco d'arte
Il gioco è difettoso, non possiamo permetterci di avere più vittime in una guerra senza fine
Ora dimmi davvero come sbattere in avanti
Non sto cercando di predicarti finché non lodi il Signore
Provi a salvare il mio, ma tutto inizia in un luogo chiamato casa
Il ghetto sembra il poligono di tiro
Siamo la prova, non rimuoveremo il dolore
Facciamo la formazione, scegliamo il reclamo
Rosso e blu con ogni tonalità che sbatti
Che cazzo dici?
Cinque sparatorie, dodici ore non soddisfano le probabilità solo docce di granate
È un inferno da parte nostra tenere un abito nero
Un mazzo di fiori fa meglio il viso e l'acido
Nessuna cintura di sicurezza, ma l'hanno legata
Mettilo in valigia se affronti i codardi
Ho rubato i cimiteri Sono sul traguardo nella corsa al potere!
Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Viviamo una vita che si fa o si muore
Anche la trama sembra blu dentro
Siamo vittime del nostro desiderio
Vivere in una città dove cavalcano i negri magri, uh
L'unico ricordo è che si sta sballando
Il problema qui è per coloro che sono ancora vivi
Alcuni dicono che non importa essere uniti
Quindi ti separiamo come me e te, oh
Stanno mandando bambini e faranno pace, uh
Nel mio collo del bosco
Ho l'amore del mio prossimo, molto amore del mio quartiere
Programmerò l'intera lattina è che 44 ti faccia svanire
Sono un nastro giallo, adolescenti
Fori di proiettile e nessuna telecamera per le notizie
La domanda è quando si fermerà?
Difenditi da solo, non puoi dipendere dai poliziotti
Il Signore colpisce se non è vero, vero
Resta il fatto che anche loro sono un gioco
Siamo sempre in guerra, per favore, qualcuno ci dica per cosa?
Se ci sono le conchiglie sul pavimento
Nessuno usa più le teste
Quindi sto chiedendo
Il blu è il colore della linea di gara
Il blu è il colore della linea di gara
Dobbiamo smetterla di ucciderci a vicenda
Il blu è il colore della linea di gara
Non ha uno scopo
Il blu è il colore della linea di gara
Uccidi tuo fratello, uccidi il tuo nemico
È la stessa cosa
Il blu è il colore della linea di gara
Cammina come un re, negro mio
Pensa come un re!
È vero, siamo tutti re!
Deve pensare così, pensare a quello che sto dicendo