Traduzione del testo della canzone Wipeout - Fat Boys, The Beach Boys

Wipeout (originale)

Wiping out wipe out
Wiping out wipe out
Wah wah wah
Wiping out wipe out
Wiping out wipe out
Wah wah wah
Wiping out wipe out
Wiping out wipe out
Wah wah wah
Wiping out wipe out
Wiping out wipe out
Hey watch out
Here we go here go
Wah wah wah
Wiping out wipe out
For three years straight we toured the nation
When we get through we needed a vacation
We wanted to party and get a little rest
So we packed our things and headed out west
We got our surfboards took the beach ball out
Jumped in a limousine ready to wipe out
Now we’re ready to go
Here we go here we go
One one two one two one two hit it D
Here we go
We got to California I said headed for the beach
There were girls galore all within our reach
There was sand and sun and lots of fun
But when we get there the fun really begun
So we cut on the box and started to shout
It was the Beach Boys rocking huh huh the «Wipe Out»
Oo oo
Ooo ooo
Oo
Oo
Oo oo
Wa-ah-ah-ah wawawa-ooh-oo
Wa-ah-ah-ah wawawa-ooh-oo
That’s it, that that that’s it dit dit dit dit dit
Hit it D
The sun went down and the night began
We was rapping for the people cold chilling bopping
We was partying hard making lots of noise
When around the corner came the real Beach Boys
So we all jumped up and started to shout
«Let's all sing the song called the 'Wipeout'»
Stay go stay go stay go
Bring it out now

Wipeout (traduzione)

Spazzare via
Spazzare via
Wah wah wah
Spazzare via
Spazzare via
Wah wah wah
Spazzare via
Spazzare via
Wah wah wah
Spazzare via
Spazzare via
Ehi, stai attento
Eccoci qui
Wah wah wah
Spazzare via
Per tre anni di fila abbiamo girato la nazione
Quando abbiamo superato, abbiamo bisogno di una vacanza
Volevamo fare festa e riposarci un po'
Quindi abbiamo fatto le valigie e ci siamo diretti verso ovest
Abbiamo ottenuto che le nostre tavole da surf tirassero fuori il pallone da spiaggia
Salto su una limousine pronta a spazzare via
Ora siamo pronti per andare
Eccoci qui
Uno uno due uno due uno due colpiscilo D
Eccoci qui
Siamo arrivati ​​in California, ho detto di essere diretti alla spiaggia
C'erano un sacco di ragazze tutte alla nostra portata
C'erano sabbia, sole e tanto divertimento
Ma quando arriviamo lì, il divertimento è davvero iniziato
Quindi abbiamo tagliato la scatola e abbiamo iniziato a gridare
Sono stati i Beach Boys a dondolare eh eh i "Wipe Out"
Oo oo
Oooooo
Oh
Oh
Oo oo
Wa-ah-ah-ah wawawa-ooh-oo
Wa-ah-ah-ah wawawa-ooh-oo
Questo è tutto, quello è così dit dit dit dit
Colpiscilo D
Il sole tramontò ed iniziò la notte
Stavamo rappando per le persone che boppavano da brividi
Stavamo festeggiando duramente facendo molto rumore
Quando dietro l'angolo arrivarono i veri Beach Boys
Quindi ci siamo tutti alzati e abbiamo iniziato a gridare
«Cantiamo tutti la canzone chiamata 'Wipeout'»
Resta vai resta vai resta vai
Tiralo fuori ora