Traduzione del testo della canzone Küss nicht meine Augen - Fatal

Küss nicht meine Augen (originale)

Wenn du kommst wie ein Mann;
wenn du kommst wie ein Schwanz bist du mein Gegner
Kleiner Kreis, du weißt, zehn Finger heißt zehn Freunde
Ja Freunde kommen und Freunde gehen, wie Jahreszeiten und Lebensfreude
Blätter fallen im Herbst, ich krieg' Depressionen (Depression)
Wenn jemand dich braucht, geht das Telefon (Telefon)
Wenn du jemand’n brauchst, keine Reaktion (Reaktion)
Haarausfall vor Stress, nicht Testosteron (kein Testo Bruder)
Küss nicht meine Augen, du verführst mich doch (Pisser)
F-A-T-A-L, wie die Kugel im Kopf (sicher)
F-A-T-A-L, wie das Blut was dann kocht
F-A-T-A-L, so fing es an und so hört es auch auf (so hört es auch auf)
Hab' mein Team dabei (ganze Gang) und jeder soll essen (jeder soll essen)
Und das Ende auf Hunger (Hunger, Hunger), da geht jeder auf Action
Hab' mein Team dabei (Team dabei) und jeder soll flexen (flexen,
flexen) auf zwanziger Felgen (zwanziger, zwanziger) mit funkelnden Ketten
Yeah, kleiner Kreis, sieht fast aus wie’n Punkt
Du siehst mich nicht mit tausend Jungs
Immer noch die selben Leute, immer noch die selben Freunde
Wenn du nicht dazu gehörst, küss nicht meine Augen
Du kennst mich nicht
Yeah, küss nicht meine Augen, küss nicht meine, küss nicht meine Augen,
küss nicht meine Augen, ey, yeah, küss nicht meine
Hah, Küss nicht meine Augen, küss lieber mein' Arsch, denn
Die Scheiße die ihr vorgibt, alles nur Fassaden
Leute tun so als ob sie Fatal kenn’n (niemals)
Doch kennen nur die Buchstaben von mein’m Namen
(F-A-T-A-L) F-A-T-A-L, so fing es damals an im Park mit dampfen tagelang mit
Magenkrampf du schläfst allein' (schläfst allein')
Wart' nicht darauf, dass dich irgendjemand macht zum Mann und mach dich selbst
zum Mann
Denn glaub mir anders wird es niemals sein
Schweb' umher, wie ein Geist
Wieg' es ab, bring' es rein
Ich red' nicht von Drogenscheiß, nein es geht um diese Zeilen
Geld ist da, um zu teilen
Geld ist schwer, so wie Blei
Jeder Mensch ist käuflich, lass die Summe stimmen und du schweigst
Hab' mein Team dabei (ganze Gang) und jeder soll essen (jeder soll essen)
Und das Ende auf Hunger (Hunger, Hunger), da geht jeder auf Action
Hab' mein Team dabei (Team dabei) und jeder soll flexen (flexen,
flexen) auf zwanziger Felgen (zwanziger, zwanziger) mit funkelnden Ketten
Küss nicht meine, küss nicht meine Augen
Küss nicht meine, küss nicht meine Augen
Küss nicht meine Augen
Küss nicht meine, küss nicht meine Augen
Küss nicht meine Augen

(traduzione)

Se vieni come un uomo;
se vieni come un cazzo sei il mio avversario
Cerchio piccolo, sai che dieci dita significano dieci amici
Sì, gli amici vengono e gli amici vanno, come le stagioni e la gioia di vivere
Le foglie cadono in autunno, ho la depressione (depressione)
Se qualcuno ha bisogno di te, il telefono va (telefono)
Se hai bisogno di qualcuno, nessuna reazione (reazione)
Perdita di capelli da stress, non testosterone (no testo fratello)
Non baciarmi gli occhi, mi seduci (Pisser)
F-A-T-A-L, come il proiettile in testa (sicuro)
F-A-T-A-L, come il sangue che poi ribolle
F-A-T-A-L, è così che è iniziata ed è così che finisce (è così che finisce)
Avere la mia squadra con me (intera banda) e tutti dovrebbero mangiare (tutti dovrebbero mangiare)
E alla fine della fame (fame, fame), tutti vanno all'azione
Avere la mia squadra con me (team con me) e tutti dovrebbero flettersi (flessibile,
flex) su cerchi anni '20 (anni '20, '20) con catene scintillanti
Sì, cerchietto, sembra quasi un punto
Non mi vedi con mille ragazzi
Sempre le stesse persone, sempre gli stessi amici
Se non appartieni, non baciarmi gli occhi
Tu non mi conosci
Sì, non baciarmi gli occhi, non baciare i miei, non baciare i miei occhi
non baciare i miei occhi, ey, yeah, non baciare i miei
Hah, non baciarmi gli occhi, piuttosto baciami il culo, perché
La merda che fai finta, sono solo facciate
Le persone si comportano come se conoscessero Fatal (mai)
Ma conosco solo le lettere del mio nome
(F-A-T-A-L) F-A-T-A-L, è così che è iniziato allora nel parco con lo svapo per giorni
Crampi allo stomaco 'dormi da solo' (dormi da solo')
Non aspettare che qualcuno ti renda un uomo e ti faccia
all'uomo
Perché credetemi non sarà mai diverso
Vola in giro come un fantasma
Pesalo, portalo dentro
Non sto parlando di merda di droga, no, si tratta di queste battute
Il denaro è da condividere
Il denaro è pesante, come il piombo
Tutti possono essere acquistati, fai sommare la somma e rimani in silenzio
Avere la mia squadra con me (intera banda) e tutti dovrebbero mangiare (tutti dovrebbero mangiare)
E alla fine della fame (fame, fame), tutti vanno all'azione
Avere la mia squadra con me (team con me) e tutti dovrebbero flettersi (flessibile,
flex) su cerchi anni '20 (anni '20, '20) con catene scintillanti
Non baciare i miei, non baciare i miei occhi
Non baciare i miei, non baciare i miei occhi
non baciarmi gli occhi
Non baciare i miei, non baciare i miei occhi
non baciarmi gli occhi