Traduzione del testo della canzone Limbo A Go Go - Fate

Limbo A Go Go (originale)

Oh people, I ain’t got anything
I will give you half
If you can solve this mystery
Money doesn’t buy everything
I’m sure you must have heard
But what it doesn’t I like to see
They tell me this, they tell me that
But as far as I can see
You won’t get nothing here for free
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
I don’t mind philosophy
From the back of a Cadillac
Made up two feet above the street
It’s just that I don’t have the wheels
To spin my mind around
I just want something to eat
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Love is all I heard somebody say
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down
Love is all I heard somebody say
But love and that alone won’t make the pay
Looking rich and driving uptown
Won’t make me float but I’ll smile as I go down

Limbo A Go Go (traduzione)

Oh gente, non ho niente
Ti darò la metà
Se puoi risolvere questo mistero
I soldi non comprano tutto
Sono sicuro che devi aver sentito
Ma cosa non mi piace vedere
Mi dicono questo, mi dicono quello
Ma per quanto posso vedere
Non otterrai nulla qui gratuitamente
L'amore è tutto ciò che ho sentito dire da qualcuno
Ma l'amore e questo da solo non pagheranno
Sembrando ricco e guidando nei quartieri alti
Non mi farà fluttuare ma sorriderò mentre scendo
Non mi dispiace la filosofia
Dal retro di una Cadillac
Costituito due piedi sopra la strada
È solo che non ho le ruote
Per girare la mia mente
Voglio solo qualcosa da mangiare
L'amore è tutto ciò che ho sentito dire da qualcuno
Ma l'amore e questo da solo non pagheranno
Sembrando ricco e guidando nei quartieri alti
Non mi farà fluttuare ma sorriderò mentre scendo
L'amore è tutto ciò che ho sentito dire da qualcuno
L'amore è tutto ciò che ho sentito dire da qualcuno
Ma l'amore e questo da solo non pagheranno
Sembrando ricco e guidando nei quartieri alti
Non mi farà fluttuare ma sorriderò mentre scendo
L'amore è tutto ciò che ho sentito dire da qualcuno
Ma l'amore e questo da solo non pagheranno
Sembrando ricco e guidando nei quartieri alti
Non mi farà fluttuare ma sorriderò mentre scendo