| Ich nenne dich einen Hurensohn
| Ti chiamo figlio di puttana
|
| Nicht weil ich denke, dass deine Mutter eine Hure ist
| Non perché penso che tua madre sia una puttana
|
| Sondern weil ich weiß, dass es dich aufregt, wenn ich sage, dass deine Mutter
| È perché so che ti turba quando dico che tua madre
|
| eine gottverdammte Hure ist
| è una dannata puttana
|
| Weil in deiner behinderten Welt Huren schlimm sind
| Perché nel tuo mondo disabile le puttane sono cattive
|
| Dabei wäre es voll nett von ihr, diesem Beruf nachzugehen
| Sarebbe davvero carino da parte sua intraprendere questa professione
|
| Nur damit du Retro-Sneakers tragen kannst
| Solo così puoi indossare scarpe da ginnastica retrò
|
| Fifties Mutter verkaufte Crack am Block
| La madre di Fiftie vendeva crack in blocco
|
| Nur damit er Retro-Sneakers tragen kann
| Solo così può indossare scarpe da ginnastica retrò
|
| Und sieh, wo er jetzt ist
| E guarda dov'è ora
|
| Ein wunderschöner Mann der Business macht
| Un bell'uomo che fa affari
|
| Man braucht noch Zielscheiben im Leben
| Hai ancora bisogno di obiettivi nella vita
|
| Geben ist seliger als nehmen sagen alle die was haben
| Dare è più felice che ricevere dicono tutti quelli che hanno qualcosa
|
| Ich selbst hab' nicht viel
| Non ho molto io stesso
|
| Nur die Gewissheit, dass mir das Kotzen kommt
| Solo sapendo che sto per vomitare
|
| Wenn sich nochmal ein Rapper filmt, wie er grade eine CD kauft
| Quando un altro rapper si filma mentre compra un CD
|
| Nur um zu zeigen, wie man eine CD kauft
| Solo per mostrare come acquistare un CD
|
| Ich wäre gerne Vegetarier
| Vorrei essere vegetariano
|
| Aber Soja-Schnitzel schmeckt scheiße
| Ma la cotoletta di soia sa di merda
|
| Deinen Szene-Bezirk kennzeichnen Brechreize
| Il tuo distretto di scena è caratterizzato dalla nausea
|
| Gott ist nicht tot, er ist nur auf Geschäftsreise
| Dio non è morto, è solo in viaggio d'affari
|
| Hockt in einer Eckkneipe
| Squat in una barra d'angolo
|
| Stopft sich eine Crackpfeife
| Si riempie una pipa da crack
|
| Er ist auf jeden Fall abgelenkt genug | È decisamente abbastanza distratto |
| Um nicht an dich zu denken
| Per non pensare a te
|
| Du bist auf dich allein gestellt
| Sei da solo
|
| Willkommen in der Wirklichkeit
| Benvenuto nella realtà
|
| Rapper representen Straßen, aber ich komme vom Bürgersteig
| I rapper rappresentano le strade, ma io vengo dal marciapiede
|
| Und viele von ihnen sind so dermaßen wack
| E molti di loro sono così stravaganti
|
| Sie könnten direkt ein Mitglied der Firma sein
| Potresti essere direttamente un membro dell'azienda
|
| Ja, ich mag Berlin, doch bin ich noch nicht hergezogen
| Sì, mi piace Berlino, ma non mi sono ancora trasferita qui
|
| Mehr Menschen, mehr Idioten
| Più gente, più idioti
|
| Don’t believe the hype
| Non credere all'hype
|
| Auch wenn es sicher lustig war, als ihr hochgefahren seid am ersten Mai
| Anche se è stato sicuramente divertente quando hai iniziato il 1° maggio
|
| In der neuen Juice ist eine Poster mit dabei, die sind jetzt auch in Berlin,
| C'è un poster nel nuovo Juice, ora sono anche a Berlino,
|
| hab' ich gehört
| Ho sentito
|
| Geil
| fresco
|
| Ich hau mit der Faust auf dein' Tisch
| Ho colpito il tuo tavolo con un pugno
|
| Und die Bierflasche bricht
| E la bottiglia di birra si rompe
|
| Brülle rum wie dein Vater, deine Mutter bringt mir Pommes
| Urla come tuo padre, tua madre mi porta le patatine
|
| Ketchup vergessen
| Ketchup dimenticato
|
| Dein Album ist nur eine Split EP ich hab mich aus Versehen draufgesetz
| Il tuo album è solo uno split EP su cui mi sono seduto per sbaglio
|
| Rapper representen Straßen
| I rapper rappresentano le strade
|
| Ich habe meinen Müll extra draußen stehen lassen
| Ho lasciato la mia spazzatura fuori
|
| Vielleicht können ja einige von denen etwas damit anfangen
| Forse alcuni di loro possono farci qualcosa
|
| Fülle Lücken mit Zeilen mit den andere Strophen anfangen
| Riempi gli spazi vuoti con i versi con cui iniziano le altre strofe
|
| Ja, okay, bis hier geht’s
| Sì, va bene, finora
|
| Ich entspreche dem Klischee
| Mi adeguo al cliché
|
| Hasse jeden wacken Rapper
| Odio ogni rapper di merda
|
| Und jeder wacke Rapper hasst mich | E ogni rapper coraggioso mi odia |
| Aber was soll ich tun?
| Ma cosa devo fare?
|
| Ich gehöre jetzt dazu
| Appartengo ora
|
| Habe eine Dopeness
| Ho una droga
|
| Sie fickt deine Crew | Lei scopa il tuo equipaggio |