| Für mich wird’s langsam Zeit
| È giunto il momento per me
|
| 'Ne Entscheidung zu fäll'n
| 'Una decisione di cadere'n
|
| In vier Stunden ist mein Leben
| In quattro ore è la mia vita
|
| Wieder genau ein Jahr älter
| Di nuovo esattamente un anno in più
|
| Ich komm' mir nich' wirklich weiser vor
| Non mi sento davvero più saggio
|
| Das macht’s leider schwerer, und nicht leichter
| Sfortunatamente, questo lo rende più difficile, non più facile
|
| Scheinbar ist Dummheit
| Sembra stupido
|
| Doch nicht soviel einfacher
| Ma non molto più facile
|
| Mein Geist ist geteilt, ich weiß, ich muss ihn vereinen
| La mia mente è divisa, so che devo unirla
|
| Im besten Fall mit Ja oder Nein
| Nel migliore dei casi con sì o no
|
| Im schlimmsten Fall mit Strich und Schluss
| Nel peggiore dei casi, con la linea e la fine
|
| Oder Risiko, ich hab' keine 100 Euro und ich komm' nicht über Los
| O rischio, non ho 100 euro e non riesco a superare Los
|
| Ich hab' 99 Probleme, und die Frau ist meistens eins
| Ho 99 problemi e la donna di solito è uno
|
| In der Regel fallen mir die anderen 98 relativ leicht
| Di norma, gli altri 98 sono relativamente facili per me
|
| 97 davon sind nicht Geld und wirken fast nebensächlich
| 97 di loro non sono soldi e sembrano quasi irrilevanti
|
| 96 nicht meine Zukunft, also lächerlich
| 96 non il mio futuro così ridicolo
|
| 95 haben nichts mit Zeit zu tun und können warten
| 95 non hanno nulla a che fare con il tempo e possono aspettare
|
| Aber auch Warten mach halt irgendwann satt
| Ma anche aspettare ti farà stufare a un certo punto
|
| Ey — was ich schon wieder laber
| Ehi, di cosa sto parlando di nuovo
|
| Ich kann mein Gelaber, laber, Gelaber, laber, laber
| Posso balbettare, balbettare, balbettare, balbettare, balbettare
|
| Langsam nicht mehr hör'n
| Smetti lentamente di ascoltare
|
| Ich kann mein Gelaber, laber, laber, laber
| Posso balbettare, balbettare, balbettare, balbettare
|
| Mein Gelaber langsam nicht mehr hör'n
| Smetti lentamente di sentire il mio balbettio
|
| Ich kann mein Gelaber, laber, Gelaber, laber, laber, laber, laber | Posso balbettare, balbettare, balbettare, balbettare, balbettare, balbettare, balbettare |