Traduzione del testo della canzone Bloodmoon - fats'e

Bloodmoon (originale)

Keep my eyes up to the sky as I dance on your casket
The blood moon has arrived, should feel alive but feel plastic
You put the steel against my head, you made me feel pathetic
But if we swap sides, you might feel a little different
Robbed me blind in my own hell
Said you’d kill me if I tell
You’re a rat, I’ll call your bluff
Cowardly move, you ain’t so tough
Do you hate me?
Do you feel my pain?
(I deserve it all)
If you hate me, know we feel the same (I deserve it all)
I deserve to be thrown in the sea
Tie the cinder blocks to my feet
I deserve to be eaten by the sharks
I deserve what has happened to me
I deserve to be thrown in the sea
Tie the cinder blocks to my feet
I deserve to be eaten by the sharks
I deserve what has happened to me
Robbed me blind in my own hell
Said you’d kill me if I tell
You’re a rat, I’ll call your bluff
Cowardly move, you ain’t so tough
Do you hate me?
Do you feel my pain?
(I deserve it all)
If you hate me, know we feel the same (I deserve it all)

Bloodmoon (traduzione)

Alza gli occhi al cielo mentre ballo sulla tua bara
La luna di sangue è arrivata, dovrebbe sentirsi viva ma essere plastica
Mi hai messo l'acciaio in testa, mi hai fatto sentire patetico
Ma se cambiamo lato, potresti sentirti un po' diverso
Mi ha derubato alla cieca nel mio stesso inferno
Ha detto che mi avresti ucciso se te lo avessi detto
Sei un topo, chiamerò il tuo bluff
Muoviti da codardo, non sei così duro
Mi odi?
Senti il ​​mio dolore?
(Me lo merito tutto)
Se mi odi, sappi che ci sentiamo allo stesso modo (me lo merito tutto)
Merito di essere gettato in mare
Lega i blocchi di calcestruzzo ai miei piedi
Merito di essere mangiato dagli squali
Mi merito quello che mi è successo
Merito di essere gettato in mare
Lega i blocchi di calcestruzzo ai miei piedi
Merito di essere mangiato dagli squali
Mi merito quello che mi è successo
Mi ha derubato alla cieca nel mio stesso inferno
Ha detto che mi avresti ucciso se te lo avessi detto
Sei un topo, chiamerò il tuo bluff
Muoviti da codardo, non sei così duro
Mi odi?
Senti il ​​mio dolore?
(Me lo merito tutto)
Se mi odi, sappi che ci sentiamo allo stesso modo (me lo merito tutto)