Traduzione del testo della canzone ghost in my room - fats'e

ghost in my room (originale)

Now there’s a ghost in my room
He sings me to sleep
I feel less alone
When I hear the floor boards creak
Take me with you, anywhere but here
Take me with you, anywhere but here
(Anywhere but here)
(Anywhere but here)
(Take me with you, anywhere but here)
Now there’s a ghost in my bed
I feel his heart beating
I wake up and I swear that there’s someone there
I swear I’m not dreaming
Take me with you, anywhere but here
Take me with you, anywhere but here
(Take me with you)
(Take me with you, anywhere but here)
(Anywhere but here)
(Anywhere but here)
(Memories they haunt me)
(Memories they haunt me)
(Memories they haunt me, in this room)
(In this room)
The memories they haunt me
The memories they haunt me
The memories they haunt me, in this room
This room
The memories they haunt me
The memories they haunt me
The memories they haunt me, in this room
(In this room, oh)
This room

(traduzione)

Ora c'è un fantasma nella mia stanza
Mi canta per dormire
Mi sento meno solo
Quando sento scricchiolare le assi del pavimento
Portami con te, ovunque tranne che qui
Portami con te, ovunque tranne che qui
(Ovunque tranne qui)
(Ovunque tranne qui)
(Portami con te, ovunque tranne che qui)
Ora c'è un fantasma nel mio letto
Sento il suo cuore battere
Mi sveglio e giuro che c'è qualcuno lì
Ti giuro che non sto sognando
Portami con te, ovunque tranne che qui
Portami con te, ovunque tranne che qui
(Portami con te)
(Portami con te, ovunque tranne che qui)
(Ovunque tranne qui)
(Ovunque tranne qui)
(I ricordi mi perseguitano)
(I ricordi mi perseguitano)
(Ricordi che mi perseguitano, in questa stanza)
(In questa stanza)
I ricordi mi perseguitano
I ricordi mi perseguitano
I ricordi mi perseguitano, in questa stanza
Questa stanza
I ricordi mi perseguitano
I ricordi mi perseguitano
I ricordi mi perseguitano, in questa stanza
(In questa stanza, oh)
Questa stanza