Traduzione del testo della canzone lights (4444) - nothing,nowhere.

lights (4444) (originale)

Paint my world a new grey
Pain comes in different shades
Slowly rot and decay
Yeah
Lights on me like I’m shooting a movie scene
And I be going hard but you still got a hold on me
And nights like these take it back, it was you and me
But I can’t understand
Everything you ever told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
Everything you told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
Yeah, time to coordinate every chase that I had with you (Yeah)
Every day, I spent all my time that I had on you (Yeah)
Had to drag you underground just so you could see my everyday view (Yeah)
Life getting hard, I’m just trynna make it all the way through
Lights on me like I’m shooting a movie scene
And I be going hard but you still got a hold on me
And nights like these take it back, it was you and me
But I can’t understand
Everything you ever told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me
Everything you told me
Lie to my face on the daily
I’ma go my own way
And I don’t give a fuck if you hate me

(traduzione)

Dipingi il mio mondo di un nuovo grigio
Il dolore si presenta in diverse sfumature
Lentamente marcire e decadere
Sì
Si accende su di me come se stessi girando una scena di un film
E sto andando duro ma tu hai ancora una presa su di me
E notti come queste si riprendono, eravamo io e te
Ma non riesco a capire
Tutto quello che mi hai detto
Mentimi in faccia ogni giorno
Andrò per la mia strada
E non me ne frega un cazzo se mi odi
Tutto quello che mi hai detto
Mentimi in faccia ogni giorno
Andrò per la mia strada
E non me ne frega un cazzo se mi odi
Sì, è tempo di coordinare ogni inseguimento che ho avuto con te (Sì)
Ogni giorno, ho passato tutto il mio tempo che avevo con te (Sì)
Ho dovuto trascinarti sottoterra solo per poter vedere la mia visione di tutti i giorni (Sì)
La vita si fa dura, sto solo cercando di farcela fino in fondo
Si accende su di me come se stessi girando una scena di un film
E sto andando duro ma tu hai ancora una presa su di me
E notti come queste si riprendono, eravamo io e te
Ma non riesco a capire
Tutto quello che mi hai detto
Mentimi in faccia ogni giorno
Andrò per la mia strada
E non me ne frega un cazzo se mi odi
Tutto quello che mi hai detto
Mentimi in faccia ogni giorno
Andrò per la mia strada
E non me ne frega un cazzo se mi odi