Traduzione del testo della canzone Knees Are Trembling - Faustix, Le Boeuf, Joakim Wilow

Knees Are Trembling (originale)

Knees are trembling, time keeps twisting
Talking 'bout things that don’t make sense
Start at noticing my heart is sweating
It’s been a long time, guess I’m in love again
Knees are trembling, time keeps twisting
Talking 'bout things that don’t make sense
Start at noticing my heart is sweating
It’s been a long time, guess I’m in love again (hey)
It’s been a long time
Guess I’m in love again
But I don’t stand a chance
What if life say dance, in me
I don’t stand a chance
What if life’s like that
I go blind, can’t see
That my knees are trembling time keeps twisting
Talking 'bout things that don’t make sense
Start at noticing my heart is sweating
It’s been a long time, guess I’m in love again
Knees are trembling, time keeps twisting
Talking 'bout things that don’t make sense
Start at noticing my heart is sweating
It’s been a long time, guess I’m in love again (hey)
Guess I’m in love again
It’s been a long time
Guess I’m in love again
That my knees are trembling time keeps twisting
Talking 'bout things that don’t make sense
Start at noticing my heart is sweating
It’s been a long time, guess I’m in love again
It’s been a long time
Guess I’m in love again

Knees Are Trembling (traduzione)

Le ginocchia tremano, il tempo continua a girare
Parlando di cose che non hanno senso
Inizia a notare che il mio cuore sta sudando
È passato molto tempo, immagino di essermi innamorato di nuovo
Le ginocchia tremano, il tempo continua a girare
Parlando di cose che non hanno senso
Inizia a notare che il mio cuore sta sudando
È passato molto tempo, immagino di essermi innamorato di nuovo (ehi)
È passato molto tempo
Immagino di essermi innamorato di nuovo
Ma non ho alcuna possibilità
E se la vita dicesse danza, dentro di me
Non ho alcuna possibilità
E se la vita fosse così
Divento cieco, non riesco a vedere
Che le mie ginocchia tremano il tempo continua a contorcersi
Parlando di cose che non hanno senso
Inizia a notare che il mio cuore sta sudando
È passato molto tempo, immagino di essermi innamorato di nuovo
Le ginocchia tremano, il tempo continua a girare
Parlando di cose che non hanno senso
Inizia a notare che il mio cuore sta sudando
È passato molto tempo, immagino di essermi innamorato di nuovo (ehi)
Immagino di essermi innamorato di nuovo
È passato molto tempo
Immagino di essermi innamorato di nuovo
Che le mie ginocchia tremano il tempo continua a contorcersi
Parlando di cose che non hanno senso
Inizia a notare che il mio cuore sta sudando
È passato molto tempo, immagino di essermi innamorato di nuovo
È passato molto tempo
Immagino di essermi innamorato di nuovo