Traduzione del testo della canzone Flowers - Faye Webster

Flowers (originale)

What do you prefer?
I don’t have that much
I don’t offer
I don’t have that much
What do you prefer?
I don’t have that much to offer
Can you just give me all your time?
I’m gonna try to give you mine
What do you prefer?
I don’t have that much to offer (Yeah, boom-boom-boom, boom)
Can you just give me all your time?
I’m gonna try to give you mine
A lot of niggas wrote the check so they could take this flow
A lot of bitches try to flex and now they tryin' to get chose
A lot of niggas shouting «Awful!»
(When did you join?)
You been fuckin' up the whole time but swear you on point (Oh, oh, ahh)
Sometimes the girl of your dreams need to stay in your dreams
You can fuck with the team but don’t fuck on the team
I know a lot of niggas hate me in the depths of they soul
Started out as young, hot, turnin' into LaCole (Why, why, why?)
Why my heart so cold?
Yeah
Why my wrist on froze?
(Nigga, ice cold, yeah)
2PM in L.A., my girl ain’t got on no clothes, yeah
Shouting, «Nigga, we made it!»
(We made it)
All my chains on, why these niggas is hatin'?
(Yeah, boom-boom-boom, boom)
I should stop asking people for assistance (Yeah)
I don’t like to get caught up in commitments (Yeah, yeah, yeah)
Let’s just stop asking (Ayy) these hoes for forgiveness (Uh-huh)
Yeah, she thinkin' some unfinished business (Uh-huh)
What do you prefer?
I don’t have that much to offer
Can you just give me all your time?
I’m gonna try to give you mine
What do you prefer?
I don’t have that much to offer (Yeah, boom-boom-boom, boom)
Can you just give me all your time?
I’m gonna try to give you mine

Flowers (traduzione)

Cosa preferisci?
Non ho molto
Non offro
Non ho molto
Cosa preferisci?
Non ho molto da offrire
Puoi darmi tutto il tuo tempo?
Proverò a darti il ​​mio
Cosa preferisci?
Non ho molto da offrire (Sì, boom-boom-boom, boom)
Puoi darmi tutto il tuo tempo?
Proverò a darti il ​​mio
Molti negri hanno scritto l'assegno in modo che potessero seguire questo flusso
Molte puttane cercano di flettersi e ora cercano di farsi scegliere
Un sacco di negri che gridano "Terribile!"
(Quando ti sei iscritto?)
Sei stato incasinato tutto il tempo, ma ti giuro sul punto (Oh, oh, ahh)
A volte la ragazza dei tuoi sogni ha bisogno di rimanere nei tuoi sogni
Puoi fottere con la squadra ma non fottere con la squadra
So che molti negri mi odiano nel profondo della loro anima
Ha iniziato come giovane, caldo, trasformandosi in LaCole (perché, perché, perché?)
Perché il mio cuore è così freddo?
Sì
Perché il mio polso si è bloccato?
(Nigga, ghiacciato, sì)
14:00 a Los Angeles, la mia ragazza non è vestita, sì
Gridando: «Nigga, ce l'abbiamo fatta!»
(Ce l'abbiamo fatta)
Tutte le mie catene, perché questi negri stanno odiando?
(Sì, boom-boom-boom, boom)
Dovrei smettere di chiedere assistenza alle persone (Sì)
Non mi piace essere coinvolto negli impegni (Sì, sì, sì)
Smettiamola di chiedere (Ayy) a queste puttane il perdono (Uh-huh)
Sì, sta pensando ad alcune faccende in sospeso (Uh-huh)
Cosa preferisci?
Non ho molto da offrire
Puoi darmi tutto il tuo tempo?
Proverò a darti il ​​mio
Cosa preferisci?
Non ho molto da offrire (Sì, boom-boom-boom, boom)
Puoi darmi tutto il tuo tempo?
Proverò a darti il ​​mio