Traduzione del testo della canzone Review Our Lives (Epic) - Fear Before The March of Flames

Review Our Lives (Epic) (originale)

When does this book get good?
At the end of the chapter or the start of «ever-after»
BOOKS!
Don’t you know a picture is worth a thousand words
Teach them when their young
Gods twisted game of hide and seek
Come out come out come out
Sign your name on the dotted line
There’s no place left to hide
Alphabetical lies in numerical time
Come out come out come out
And everything will be fine
It’s now or never
Make it now
It’s now or never
Make it now
It’s now or never
Make it now
And what if this is all there is
We’ll have to reevaluate
And if at first you don’t succeed
Get on that horse and ride again
Stop!
Please will you take my hand
I thought of everything
Hear what we have to save?
Clean slates for living lies
We’re leaving the past behind
Are you along for the ride?
Please will you take my hand
I thought of everything
It’s now or never
Make it right
Make it now

Review Our Lives (Epic) (traduzione)

Quando va bene questo libro?
Alla fine del capitolo o all'inizio di «per sempre»
LIBRI!
Non sai che un'immagine vale più di mille parole
Insegna loro quando sono piccoli
Il contorto gioco del nascondino di Dio
vieni fuori vieni fuori
Firma con il tuo nome sulla linea tratteggiata
Non c'è più posto in cui nascondersi
Bugie alfabetiche nel tempo numerico
vieni fuori vieni fuori
E tutto andrà bene
È ora o mai più
Preparalo ora
È ora o mai più
Preparalo ora
È ora o mai più
Preparalo ora
E se questo fosse tutto ciò che c'è
Dovremo rivalutare
E se all'inizio non ci riesci
Sali su quel cavallo e cavalca di nuovo
Fermare!
Per favore, prendi la mia mano
Ho pensato a tutto
Senti cosa dobbiamo salvare?
Lavagne pulite per vivere bugie
Ci stiamo lasciando alle spalle il passato
Sei lungo per il viaggio?
Per favore, prendi la mia mano
Ho pensato a tutto
È ora o mai più
Fallo giusto
Preparalo ora