Traduzione del testo della canzone Jordens smycke - Fejd

Jordens smycke (originale)

Rista i sten, rista för ättens arv
Vårda och dö, älska med ynglings glöd
Korparnas klor griper i blotets skörd
Viskar en ed händerna slöts, runorna vilar i sejd
I urminnes tid, mossen den åldrig låg
Förfäders svärd vikta mot klingans hjalt
Skära i torv, hängas i spjutens valv
Viskar en ed händerna slöts, runorna vilar nu
Under jordens smycke går, bröder svuro
Asar vittnar blodets band, där helgas marken med sämja och lag
Helgar en kniv, skära för gudars frid
Svära i tro, fjättrad i livets sav
Vandra i skuld, samman med döden vigd
Viskar en ed händerna slöts, runorna vilar nu
Under jordens smycke går, bröder svuro
Asar vittnar blodets band, där göddes marken med sämja och lag
Aldrig svika i väntad strid, mot fienden de stod
Alltid hämnden trogen var, av blodsbanden som göts i jord
Under jordens smycke går, bröder svuro
Asar vittnar blodets band, där göddes marken med sämja och lag

Jordens smycke (traduzione)

Scolpire nella pietra, scolpire per il patrimonio di famiglia
Nutri e muori, ama con il bagliore della giovinezza
Gli artigli dei corvi afferrano il raccolto della macchia
Sussurrando un giuramento le mani erano chiuse, le rune riposano nel merluzzo carbonaro
A tempo immemorabile, la palude giaceva l'anziano
Spada antenata piegata contro la lama della lama
Tagliare a torba, appeso all'arco della lancia
Sussurrando un giuramento le mani erano chiuse, le rune ora riposano
Sotto il gioiello della terra va, i fratelli giurano
Asar testimonia la fascia di sangue, dove la terra è santificata con armonia e legge
Vacanze un coltello, tagliato per la pace degli dei
Giurando nella fede, legato nella linfa della vita
Cammina in debito, insieme alla morte consacrata
Sussurrando un giuramento le mani erano chiuse, le rune ora riposano
Sotto il gioiello della terra va, i fratelli giurano
Asar testimonia la fascia di sangue, dove la terra fu concimata con setaccio e legge
Mai deluso nella battaglia prevista, contro il nemico che resistevano
Sempre fedele è stata la vendetta, del sangue versato nella terra
Sotto il gioiello della terra va, i fratelli giurano
Asar testimonia la fascia di sangue, dove la terra fu concimata con setaccio e legge