Traduzione del testo della canzone Something To Live For - Felix Cartal, Nikki Yanofsky

Something To Live For (originale)

All I want is more, something to live for
And all I know is you’re…
I’ve been watching colors fade
Now all I see is black and white
There’s no more glasses I can take
Out of water, out of time
'Til you came my way with an inhibition
Crystal clear,
I’ll take every you’ve given
Given me, cause it’s what I’ve been missing
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
Something to live for
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
I was running through a maze
Trapped in corners, stuck in chains
You found me on my darkest day
What I’ll call broken, you’ll call
'Til you came my way with an inhibition
Crystal clear,
I’ll take every you’ve given
Given me, cause it’s what I’ve been missing
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
And all I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for
Something to live for
Something to live for
Oh, all I want
All I want is more, something to live for
And all I know is you’re something to live for

(traduzione)

Tutto ciò che voglio è di più, qualcosa per cui vivere
E tutto quello che so è che sei...
Ho visto i colori sbiadire
Ora tutto ciò che vedo è in bianco e nero
Non ci sono più occhiali che posso portare
Fuori dall'acqua, fuori dal tempo
Fino a quando non sei venuto da me con un'inibizione
Cristallino,
Prenderò tutto quello che hai dato
Dato me, perché è quello che mi sono perso
Tutto ciò che voglio è di più, qualcosa per cui vivere
E tutto quello che so è che sei qualcosa per cui vivere
Qualcosa per cui vivere
Tutto ciò che voglio è di più, qualcosa per cui vivere
E tutto quello che so è che sei qualcosa per cui vivere
Stavo correndo in un labirinto
Intrappolato negli angoli, bloccato in catene
Mi hai trovato nel mio giorno più buio
Quello che io chiamerò rotto, tu chiamerai
Fino a quando non sei venuto da me con un'inibizione
Cristallino,
Prenderò tutto quello che hai dato
Dato me, perché è quello che mi sono perso
Tutto ciò che voglio è di più, qualcosa per cui vivere
E tutto quello che so è che sei qualcosa per cui vivere
E tutto ciò che voglio è di più, qualcosa per cui vivere
E tutto quello che so è che sei qualcosa per cui vivere
Qualcosa per cui vivere
Qualcosa per cui vivere
Oh, tutto quello che voglio
Tutto ciò che voglio è di più, qualcosa per cui vivere
E tutto quello che so è che sei qualcosa per cui vivere