Traduzione del testo della canzone MOOD FOR YOU - Felix Sandman

MOOD FOR YOU (originale)

I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
I, been waiting on this girl forever
She got some secrets I just know
She looks like heaven, maybe better
She better, yeah
She, keep flipping scripts on me, I like it
I like the way she take control
She confident and she don’t hide it
I like it when she say
She say, «I'm in the mood for you, get in the car and drive»
She say, «I got a room for two, one thing on my mind, yeah
Here’s your invitation, don’t waste it, it’s yours for the taking or to lose»
She say, «What you gonna do?
'Cause I’m in the mood for you»
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
She say, «What you gonna do?
'Cause I’m in the mood for you»
She, she told me don’t have expectations
No, she don’t like to stay too long
Leave the rest to imagination
Be patient
And now I’m just waiting, waiting for that call
When she hits me up just to say…
She say, «I'm in the mood for you, get in the car and drive»
She say, «I got a room for two, one thing on my mind, yeah
Here’s your invitation, don’t waste it, it’s yours for the taking or to lose»
She say, «What you gonna do?
'Cause I’m in the mood for you»
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
I’m in the, I’m in the, I’m in the mood for you
She say, «What you gonna do?
'Cause I’m in the mood for you»
'Cause I’m in the mood for you
'Cause I’m in the mood for you

MOOD FOR YOU (traduzione)

Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Ho aspettato questa ragazza da sempre
Ha alcuni segreti che so solo
Sembra il paradiso, forse meglio
Lei è meglio, sì
Lei, continua a lanciarmi i copioni, mi piace
Mi piace il modo in cui prende il controllo
È sicura di sé e non lo nasconde
Mi piace quando dice
Dice: «Ho voglia di te, sali in macchina e guida»
Dice: "Ho una stanza per due, una cosa nella mia mente, sì
Ecco il tuo invito, non sprecarlo, è tuo per prenderlo o per perderlo»
Lei dice: «Cosa farai?
Perché sono dell'umore giusto per te»
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Lei dice: «Cosa farai?
Perché sono dell'umore giusto per te»
Lei, mi ha detto che non ho aspettative
No, non le piace restare troppo a lungo
Lascia il resto all'immaginazione
Essere pazientare
E ora sto solo aspettando, aspettando quella chiamata
Quando mi colpisce solo per dire...
Dice: «Ho voglia di te, sali in macchina e guida»
Dice: "Ho una stanza per due, una cosa nella mia mente, sì
Ecco il tuo invito, non sprecarlo, è tuo per prenderlo o per perderlo»
Lei dice: «Cosa farai?
Perché sono dell'umore giusto per te»
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Sono nell'umore, sono nell'umore, sono dell'umore giusto per te
Lei dice: «Cosa farai?
Perché sono dell'umore giusto per te»
Perché sono dell'umore giusto per te
Perché sono dell'umore giusto per te