| Do Ben (originale) | Do Ben (traduzione) |
|---|---|
| Bom de verso | Bene sul retro |
| Bom de rima | buona rima |
| Guitarreiro, gente fina | Chitarrista, brava gente |
| Lá vem ele | Eccolo che arriva |
| Chega só no miudinho | Arriva solo nel piccolo |
| Seu suingue é divino | Il tuo swing è divino |
| E tá na pele | Ed è sulla pelle |
| Anima o desanimado | Rallegra gli scoraggiati |
| Afina o desafinado | Accorda lo stonato |
| Compõe um compasso de espera num breque desconcertante | Compone una misura di attesa in un freno sconcertante |
| É mestre da pura simplicidade com seu som vibrante | È un maestro della pura semplicità con il suo suono vibrante |
| Como é que é? | Che cosa? |
| Diz aí! | Dillo! |
