Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Esse é o Lugar , di - Fernanda Abreu. Data di rilascio: 31.12.1995
Lingua della canzone: portoghese
Esse é o Lugar(originale) |
| Eu nasci aqui |
| Me criei aqui |
| De lá nada sei |
| Eu só sei de mim |
| Quando vou pra lá |
| Vejo coisas daqui |
| Quando volto pra cá |
| Vejo coisas de lá |
| Quero saber |
| O que se passa aqui |
| Quero saber |
| O que se passa por lá |
| Quer saber |
| O que se passa aqui |
| Quero saber |
| O que se passa por lá |
| Quero saber |
| O que se passa em todo o lugar |
| Eu tenho estado aqui |
| Fazendo coisas daqui |
| Então estarei sempre lá |
| Assim em todo o lugar |
| Eu nasci aqui |
| Me criei aqui |
| De lá nada sei |
| Eu só sei de mim |
| Quando vou pra lá |
| Me sinto longe daqui |
| Quando volto pra cá |
| Me sinto perto de lá |
| Jorge Benjor é daqui |
| James Brown é de lá |
| Carlinhos Brown é de todo lugar |
| Eu sou um pouco daqui |
| Eu sou um pouco de lá |
| Mas as coisas que eu falo |
| São de qualquer lugar |
| Mas as coisas que eu sinto |
| São de qualquer lugar |
| Mas as coisas que eu como |
| Eu como em qualquer lugar |
| E pelas coisas que eu vejo |
| Esse é o lugar |
| Eu nasci aqui |
| Me criei aqui |
| De lá nada sei |
| Eu só sei de mim |
| Quando vou pra lá |
| Sinto falta daqui |
| Quando volto pra cá |
| Me faltam coisas de lá |
| Com os pés aqui |
| Com a cabeça lá |
| Minha visão daqui |
| O meu olhar de lá |
| Vou vivendo |
| Misturado misturado |
| Vou vivendo |
| Misturado misturado |
| Aprendi |
| As coisas que se fazem aqui |
| Aprendi |
| As coisas que se fazem por lá |
| Aprendi |
| A misturar e servir |
| Eu nasci aqui |
| Me criei aqui |
| De lá nada sei |
| Eu só sei de mim |
| (traduzione) |
| sono nato qui |
| Sono cresciuto qui |
| Non so niente da lì |
| Conosco solo me stesso |
| quando ci vado |
| Vedo le cose da qui |
| quando torno qui |
| Vedo le cose da lì |
| voglio sapere |
| Cosa sta succedendo qui |
| voglio sapere |
| Cosa sta succedendo là |
| Vuole sapere |
| Cosa sta succedendo qui |
| voglio sapere |
| Cosa sta succedendo là |
| voglio sapere |
| Cosa sta succedendo ovunque |
| sono stato qui |
| fare le cose da qui |
| Quindi ci sarò sempre |
| Quindi ovunque |
| sono nato qui |
| Sono cresciuto qui |
| Non so niente da lì |
| Conosco solo me stesso |
| quando ci vado |
| Mi sento lontano da qui |
| quando torno qui |
| Mi sento vicino a lì |
| Jorge Benjor è di qui |
| James Brown viene da lì |
| Carlinhos Brown viene da ogni parte |
| Sono un po' di qui |
| Sono un po' di là |
| Ma le cose che dico |
| Vengono da qualsiasi luogo |
| Ma le cose che sento |
| Vengono da qualsiasi luogo |
| Ma le cose che mangio |
| Mangio ovunque |
| E per le cose che vedo |
| Questo è il posto |
| sono nato qui |
| Sono cresciuto qui |
| Non so niente da lì |
| Conosco solo me stesso |
| quando ci vado |
| mi manca qui |
| quando torno qui |
| Mi mancano le cose da lì |
| con i piedi qui |
| Con la testa lì |
| la mia vista da qui |
| La mia vista da lì |
| sto vivendo |
| misto misto |
| sto vivendo |
| misto misto |
| ho studiato |
| Le cose che vengono fatte qui |
| ho studiato |
| Le cose che vengono fatte lì |
| ho studiato |
| Per mescolare e servire |
| sono nato qui |
| Sono cresciuto qui |
| Non so niente da lì |
| Conosco solo me stesso |