Testi di Prinzessin - Feuerschwanz

Prinzessin (originale)

Ich reiste mit dir um die ganze Welt
Verdiente für dich unendlich viel Geld
Ich baute dir ein Schloss aus Elfenbein
Ging wöchentlich zum Tangotanzverein
Ich kochte für dich Entenbrustfilet
Ich malte dir ein Bild wie Claude-Monnet
Dann buchte ich uns Herrgott steh mir bei
Ein Wellnesswochenende nur für zwei
Ist das nur Spott oder ist es Hohn
Oder ist das eines dummen Mannes Lohn
Ich weiß nicht was mich an dir so reizt
Vielleicht weil du mit deinen Reizen geizt
Du sagst Geld hat für dich keinerlei Substanz
Bei Entscheidungen fehlt mir die Dominanz
Gibt's den Burger denn auch nicht mal in vegan?
Und können wir nicht mal nach Venedig fahrn'?
Und des Nächtens wenn ich an die Türe klopf
(Prinzessin)
Dann schüttelst du nur mitleidig den Kopf
(Prinzessin)
Ich treffe scheinbar nicht den rechten Ton
Was mir fehlt ist nur ein bisschen Perfektion
Ist das nur Spott oder ist es Hohn
(Prinzessin)
Oder ist das eines dummen Mannes Lohn
Ich weiß nicht was mich an dir so reizt
(Prinzessin)
Vielleicht weil du mit deinen Reizen geizt
Sag mir warum du ich mir das nur an
(Prinzessin)
Ne Prinzessin will doch kein normaler Mann
Warum find ich keinen Weg aus deinem Schloss?
(Prinzessin)
Verdammt wer ist hier eigentlich der Boss?
Wer ist hier der Boss?
Ist das nur Spott oder ist das Hohn
Oder ist das eines dummen Mannes Lohn
Ich weiß nicht was mich an dir so reizt
Vielleicht weil du mit deinen Reizen geizt
Ist das nur Spott oder ist das Hohn
(Prinzessin)
Oder ist das eines dummen Mannes Lohn
Ich weiß nicht was mich an dir so reizt
(Prinzessin)
Vielleicht weil du mit deinen Reizen geizt
Ist das nur Spott
(Prinzessin)
Oder ist das Hohn
(Prinzessin)
Oder ist das eines dummen Mannes Lohn
Ich weiß nicht was mich an dir so reizt
(Prinzessin)
Vielleicht weil du mit deinen Reizen geizt
Geiz ist geil wenn du mit deinen Reizen geizt

(traduzione)

Ho viaggiato in tutto il mondo con te
Guadagnato soldi infiniti per te
Ti ho costruito un castello d'avorio
Andavo alla discoteca di tango settimanalmente
Ho cucinato per te il filetto di petto d'anatra
Ti ho dipinto un quadro come Claude Monnet
Poi ho prenotato per noi Signore aiutami
Un weekend di benessere solo per due
È solo una presa in giro o è una presa in giro
O è la ricompensa di un uomo stupido
Non so cosa mi attragga così tanto di te
Forse perché sei avaro con il tuo fascino
Dici che il denaro non ha sostanza per te
Mi manca il dominio quando prendo le decisioni
L'hamburger non è disponibile anche in versione vegan?
E non possiamo andare a Venezia?
E di notte quando busso alla porta
(Principessa)
Poi scuoti la testa con compassione
(Principessa)
Non mi sembra di colpire la nota giusta
Quello che mi manca è solo un po' di perfezione
È solo una presa in giro o è una presa in giro
(Principessa)
O è la ricompensa di un uomo stupido
Non so cosa mi attragga così tanto di te
(Principessa)
Forse perché sei avaro con il tuo fascino
dimmi perché guardo solo questo
(Principessa)
Un uomo normale non vuole una principessa
Perché non riesco a trovare una via d'uscita dal tuo castello?
(Principessa)
Diavolo, chi è il capo qui?
Chi è il capo?
È solo una presa in giro o è una presa in giro
O è la ricompensa di un uomo stupido
Non so cosa mi attragga così tanto di te
Forse perché sei avaro con il tuo fascino
È solo una presa in giro o è una presa in giro
(Principessa)
O è la ricompensa di un uomo stupido
Non so cosa mi attragga così tanto di te
(Principessa)
Forse perché sei avaro con il tuo fascino
È solo una presa in giro
(Principessa)
O è una presa in giro
(Principessa)
O è la ricompensa di un uomo stupido
Non so cosa mi attragga così tanto di te
(Principessa)
Forse perché sei avaro con il tuo fascino
L'avidità è calda quando sei avaro con il tuo fascino