Traduzione del testo della canzone The Symphony Of Ice And Flames - Fferyllt

The Symphony Of Ice And Flames (originale)

Burning sky
And raging flames that blind
Rain of blood
And symphonies of battle intertwine
We bathe in blood
In name of ancient gods, arise
Day has come
Fulfill the oath and leave all fears behind
Rain of blood
And symphonies of battle intertwine
Day has come
Fulfill the oath and leave all fears behind
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith
Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling…
Side by side
We’ll meet our fate tonight
Witness the sign
The graceful valkyries descend from the sky
Our will is strong
And hearts are filled with hope
Ragnarok
Will reap the seeds that gods of war have sown
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith
Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling
Screams and clash of swords
Blood flows as flesh and steel are one
War cry sounds again
Die by the symphony of ice and flames
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith
Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling
Battle rages on
Still we together stand as one
And though our fate is sealed
No one will leave this battlefield
Through misty plains
To golden halls of fallen braves
Fear not the pain
Your strongest weapon is your faith
Fear not the death
Ye sons of mighty Odin
Your fate awaits
The Asgard’s horn is calling

The Symphony Of Ice And Flames (traduzione)

Cielo in fiamme
E fiamme furiose che accecano
Pioggia di sangue
E sinfonie di battaglia si intrecciano
Facciamo il bagno nel sangue
In nome di antichi dèi, sorgi
È arrivato il giorno
Mantieni il giuramento e lascia dietro di sé tutte le paure
Pioggia di sangue
E sinfonie di battaglia si intrecciano
È arrivato il giorno
Mantieni il giuramento e lascia dietro di sé tutte le paure
Attraverso pianure nebbiose
Alle sale dorate dei coraggiosi caduti
Non temere il dolore
La tua arma più forte è la tua fede
Non temere la morte
Voi figli del potente Odino
Il tuo destino attende
Il corno di Asgard sta chiamando...
Fianco a fianco
Incontreremo il nostro destino stasera
Testimone il segno
Le graziose valchirie scendono dal cielo
La nostra volontà è forte
E i cuori sono pieni di speranza
Ragnarok
Raccoglierà i semi che gli dei della guerra hanno seminato
Attraverso pianure nebbiose
Alle sale dorate dei coraggiosi caduti
Non temere il dolore
La tua arma più forte è la tua fede
Non temere la morte
Voi figli del potente Odino
Il tuo destino attende
Il corno di Asgard sta chiamando
Urla e scontro di spade
Il sangue scorre come carne e acciaio sono uno
Il grido di guerra suona di nuovo
Muori dalla sinfonia di ghiaccio e fiamme
Attraverso pianure nebbiose
Alle sale dorate dei coraggiosi caduti
Non temere il dolore
La tua arma più forte è la tua fede
Non temere la morte
Voi figli del potente Odino
Il tuo destino attende
Il corno di Asgard sta chiamando
La battaglia infuria
Eppure siamo insieme come uno
E anche se il nostro destino è segnato
Nessuno lascerà questo campo di battaglia
Attraverso pianure nebbiose
Alle sale dorate dei coraggiosi caduti
Non temere il dolore
La tua arma più forte è la tua fede
Non temere la morte
Voi figli del potente Odino
Il tuo destino attende
Il corno di Asgard sta chiamando