Traduzione del testo della canzone Two Ships - Field Mouse

Two Ships (originale)

Oh it’s so fun to watch
Gonna storm the castle
Gonna see you march
I’ve got a hundred rooms
Just pick one, just pick one, just pick one
And get to sleep
Dream into me
All I want is to see you hungry
All I want is to see you starving
All I want is your weight next to me
All I want…
Make the house your home
Deep in some catacombs
Come on and join the bones
You’re in the city, you’re not really alone
You’re in the city, you’re not really alone
Come on and join the bones
All I want is to see you hungry
All I want is to see you starving
All I want is your weight next to me
All I want is you starving
I don’t go out much at all
I stay in my bed
I talk to you nightly
In my head

Two Ships (traduzione)

Oh è così divertente da guardare
Prenderò d'assalto il castello
Ci vediamo marciare
Ho cento stanze
Scegline uno, scegline uno, scegline uno
E vai a dormire
Sogna dentro di me
Tutto quello che voglio è vederti affamato
Tutto quello che voglio è vederti morire di fame
Tutto quello che voglio è il tuo peso accanto a me
Tutto ciò che voglio…
Fai della casa la tua casa
Nel profondo di alcune catacombe
Vieni e unisciti alle ossa
Sei in città, non sei davvero solo
Sei in città, non sei davvero solo
Vieni e unisciti alle ossa
Tutto quello che voglio è vederti affamato
Tutto quello che voglio è vederti morire di fame
Tutto quello che voglio è il tuo peso accanto a me
Tutto ciò che voglio è che tu muoia di fame
Non esco per niente
Rimango nel mio letto
Ti parlo di notte
Nella mia testa