Traduzione del testo della canzone 17 - Field Music

17 (originale)

When I was seventeen
I could’ve sat down
I could’ve thought
If I thought how
When I was seventeen
I could’ve sat down
I could’ve thought
If I thought how
When I was seventeen
I could stumble
I could run
I couldn’t now
When I was eighteen
I would find out
I could’ve thought
If I thought how
When I was eighteen
When I was rumbled
If I could’ve known
What I don’t now
When I was seventeen
When I was seventeen
I didn’t know how

17 (traduzione)

Quando avevo diciassette anni
Avrei potuto sedermi
Avrei potuto pensare
Se ho pensato a come
Quando avevo diciassette anni
Avrei potuto sedermi
Avrei potuto pensare
Se ho pensato a come
Quando avevo diciassette anni
Potrei inciampare
Potrei correre
Non potrei ora
Quando avevo diciotto anni
Lo scoprirei
Avrei potuto pensare
Se ho pensato a come
Quando avevo diciotto anni
Quando sono stato brontolato
Se avessi potuto saperlo
Cosa non so ora
Quando avevo diciassette anni
Quando avevo diciassette anni
Non sapevo come