Traduzione del testo della canzone Effortlessly - Field Music

Effortlessly (originale)

You said a funny thing
I’m sure it’s no joke
I don’t mean to mishear
But I don’t suppose I get the point
I laugh anyway
Laugh anyway
Smiling effortlessly
Effortlessly
So ask me again
How could my reply be unchanged?
You really hit the nerve
I know it’s no excuse
I don’t want to be cruel
But I don’t make the money
I don’t make the rules for this
So take this hit
Take this hit effortlessly
Effortlessly
So ask me again
How could my reply be unchanged?
You really hit a nerve
Now I know that’s no excuse
I don’t want to be cruel
I don’t make the rules for this
So take this hit
Take this hit effortlessly
Effortlessly

Effortlessly (traduzione)

Hai detto una cosa divertente
Sono sicuro che non è uno scherzo
Non intendo dire male
Ma suppongo di non aver capito il punto
Comunque rido
Ridere comunque
Sorridere senza sforzo
Senza sforzo
Quindi chiedimelo di nuovo
In che modo la mia risposta potrebbe non essere modificata?
Hai davvero colpito il nervo
So che non è una scusa
Non voglio essere crudele
Ma non guadagno i soldi
Non faccio le regole per questo
Quindi prendi questo colpo
Prendi questo colpo senza sforzo
Senza sforzo
Quindi chiedimelo di nuovo
In che modo la mia risposta potrebbe non essere modificata?
Hai davvero colpito i nervi
Ora so che non è una scusa
Non voglio essere crudele
Non faccio le regole per questo
Quindi prendi questo colpo
Prendi questo colpo senza sforzo
Senza sforzo