Traduzione del testo della canzone I'm Glad - Field Music

I'm Glad (originale)

Baby, don’t you feel good
When baby feels good, doesn’t everyone?
Darlin', what did we do?
He’s bawlin' like me
While he’s looking like you
Thank God he’s lookin' like you
(Ooh)
If someone had told me
How this would be
I’d never have believed them
If someone had told me
How this would be
Well, I’m glad I never knew
Baby, we’re going for broke
We’re headin' for the red, but isn’t everyone?
Mirror, what did you see?
If I can’t change you
Can you try and change me?
Ooh, can you try and change me?
(Oooh)
If someone had told me
How this would be
I’d never have believed them
If someone had told me
How this would be
Well, I’m glad I never knew
If it got too close
To dangerous
I have to be glad
I heard you talking
Ooh
Ooh
Well, I’m glad never knew
Ooh
Ooh
Well, I’m glad I never knew
Ooh
Ooh

(traduzione)

Tesoro, non ti senti bene
Quando il bambino si sente bene, non lo fanno tutti?
Tesoro, cosa abbiamo fatto?
Sta urlando come me
Mentre ti assomiglia
Grazie a Dio ti assomiglia
(Ooh)
Se qualcuno me lo avesse detto
Come sarebbe
Non gli avrei mai creduto
Se qualcuno me lo avesse detto
Come sarebbe
Bene, sono contento di non averlo mai saputo
Tesoro, stiamo andando al verde
Ci stiamo dirigendo verso il rosso, ma non lo sono tutti?
Specchio, cosa hai visto?
Se non posso cambiarti
Puoi provare a cambiarmi?
Ooh, puoi provare a cambiarmi?
(Ooh)
Se qualcuno me lo avesse detto
Come sarebbe
Non gli avrei mai creduto
Se qualcuno me lo avesse detto
Come sarebbe
Bene, sono contento di non averlo mai saputo
Se si è avvicinato troppo
Per pericoloso
Devo essere contento
Ti ho sentito parlare
Ooh
Ooh
Bene, sono contento di non averlo mai saputo
Ooh
Ooh
Bene, sono contento di non averlo mai saputo
Ooh
Ooh