Traduzione del testo della canzone Like When You Meet Someone Else - Field Music

Like When You Meet Someone Else (originale)

I’ve given up thinking
I thought so hard it made me think
And I still feel it When I leave again
So early out of bed
So I can catch my train
Again
(It's not there)
Not for solitude
(Nothing)
Not for romance
(Nothing)
I could not die
Like when you meet someone else
I’ve given up drinking
I tried so hard it made me think
And I stil feel it When I leave again
So early out of bed
So I can catch my train
Again
(It's not there)
Not for solitude
(Nothing)
Not for romance
(Nothing)
Cause I could not die
Like when you meet someone else
(It's not there)
Not for solitude
(Nothing)
Not for romance
(Nothing)
Cause I could not die
Like when you meet someone else
(It's not there)
Not for solitude
(Nothing)
Not for romance
(Nothing)
Cause I could not die
Like when you meet someone else
(It's not there)
Not for solitude
(Nothing)
Not for romance
(Nothing)
Cause I could not die
Like when you meet someone else
(It's not there)
Not for solitude
(Nothing)
Not for romance
(Nothing)
Cause I could not die
Like when you meet someone else

(traduzione)

Ho smesso di pensare
Ho pensato così tanto che mi ha fatto pensare
E lo sento ancora quando me ne vado di nuovo
Quindi alzati presto dal letto
Così posso prendere il mio treno
Ancora
(Non è lì)
Non per la solitudine
(Niente)
Non per il romanticismo
(Niente)
Non potevo morire
Come quando incontri qualcun altro
Ho smesso di bere
Ci ho provato così tanto che mi ha fatto pensare
E lo sento ancora quando parto di nuovo
Quindi alzati presto dal letto
Così posso prendere il mio treno
Ancora
(Non è lì)
Non per la solitudine
(Niente)
Non per il romanticismo
(Niente)
Perché non potrei morire
Come quando incontri qualcun altro
(Non è lì)
Non per la solitudine
(Niente)
Non per il romanticismo
(Niente)
Perché non potrei morire
Come quando incontri qualcun altro
(Non è lì)
Non per la solitudine
(Niente)
Non per il romanticismo
(Niente)
Perché non potrei morire
Come quando incontri qualcun altro
(Non è lì)
Non per la solitudine
(Niente)
Non per il romanticismo
(Niente)
Perché non potrei morire
Come quando incontri qualcun altro
(Non è lì)
Non per la solitudine
(Niente)
Non per il romanticismo
(Niente)
Perché non potrei morire
Come quando incontri qualcun altro