Traduzione del testo della canzone The Wheels are in Place - Field Music

The Wheels are in Place (originale)

The wheels are in place
So set them away
To see them in motion
Will see us replaced
And change will keep us from changing
As we step to the side
And stay stuck in the station
Where we’re sure we’re all right
Take this moment’s more
Would it be the same
If we had the time?
But when is there ever enough
That same old stuff?
And change keeps us from changing
As we step to the side
And is it really our own making?

The Wheels are in Place (traduzione)

Le ruote sono a posto
Quindi mettili via
Per vederli in movimento
Ci vedrà sostituiti
E il cambiamento ci impedirà di cambiare
Mentre ci spostiamo di lato
E rimani bloccato nella stazione
Dove siamo sicuri che stiamo bene
Prendi questo momento di più
Sarebbe lo stesso
Se avessimo tempo?
Ma quando ce n'è mai abbastanza
Quella stessa roba vecchia?
E il cambiamento ci impedisce di cambiare
Mentre ci spostiamo di lato
Ed è davvero nostra creazione?