Traduzione del testo della canzone Trying to Sit Out - Field Music

Trying to Sit Out (originale)

Thin like this is
You said something
No one’s listening
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere
Fashion better
This could-be place
And you can remember
All you have missed
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere
You can’t stay here
You can’t stay here
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere
All that we are
Elemental
Not what we know, but
What we can tell
You’re trying to sit out
You’re trying to sit out somewhere

Trying to Sit Out (traduzione)

Magro come questo
Hai detto qualcosa
Nessuno ascolta
Stai cercando di stare fuori
Stai cercando di sederti da qualche parte
Moda meglio
Questo potrebbe essere un posto
E puoi ricordare
Tutto quello che ti sei perso
Stai cercando di stare fuori
Stai cercando di sederti da qualche parte
Non puoi stare qui
Non puoi stare qui
Stai cercando di stare fuori
Stai cercando di sederti da qualche parte
Tutto ciò che siamo
Elementare
Non quello che sappiamo, ma
Cosa possiamo dire
Stai cercando di stare fuori
Stai cercando di sederti da qualche parte