Traduzione del testo della canzone Blue Water - Fields of the Nephilim

Blue Water (originale)

Just move back stepping outside yourself
Feel I’m falling upwards looking at hell
Sea green, if you know what I mean?
Please unleash this animal inside
Out of my mind
Well it’s the perspiration, it’s draining my head
Perspiration is draining my head
Perspiration is draining my head
Perspiration is draining my head
Blue angel
When this night falls
It’s substance, it dawns
In this night form
The constant pain, the constant pain
Bluewater
Blue Blue, I’m praying for you
Get out the electrostatic hotwire
I’ve got a drain on you
Well it’s the perspiration, it’s draining my head
Perspiration is draining my head
Perspiration is draining my head
Perspiration is draining my head
Blue angel
In this night form
It’s substance, it dawns
We feed at nightfall
Blue angel
This stillness night form
Minion
Come down
Minion
In the depths

Blue Water (traduzione)

Torna indietro uscendo da te stesso
Sento che sto cadendo verso l'alto guardando l'inferno
Verde mare, se capisci cosa intendo?
Per favore, libera questo animale dentro
Fuori dalla mia mente
Beh, è ​​il sudore, mi sta prosciugando la testa
Il sudore mi sta prosciugando la testa
Il sudore mi sta prosciugando la testa
Il sudore mi sta prosciugando la testa
Angelo blu
Quando questa notte scende
È sostanza, sorge
In questa forma notturna
Il dolore costante, il dolore costante
Acqua blu
Blu Blu, sto pregando per te
Togli il filo elettrostatico
Ho un problema con te
Beh, è ​​il sudore, mi sta prosciugando la testa
Il sudore mi sta prosciugando la testa
Il sudore mi sta prosciugando la testa
Il sudore mi sta prosciugando la testa
Angelo blu
In questa forma notturna
È sostanza, sorge
Ci nutriamo al calar della notte
Angelo blu
Questa forma di quiete notturna
Minion
Scendere
Minion
In profondità