Traduzione del testo della canzone Chord of Souls - Fields of the Nephilim

Chord of Souls (originale)

The Preacher says to all his men: I hear Godly laughter
Can it be the end?
With eyes on fire, couldn’t be so cold
I hear Godly laughter, let it be the end
Let it be the end
Well I hate your conscience, Let’s skip this world
I hate
your Gods people who breed on earth {I hate your God he put me/
Over to the other side, I’m caught stepping out
greed on earth}
Over to the other side, Save your brothers now
Let it be the end
Eyes, eyes, eyes, eyes
Honest me
n, These worthy men
In all my dreams, I hear Godly laughter
Unleash your souls, The Faceless knows
I’m disclosed, It’s not the God I’m after
Let it be the end, let it be the end
Let it be the end believe us Chord of Souls
Let it be the end, let it b e the end
Let it be the end between us Chord of Souls
Eyes, eyes, eyes, eyes
And I hate your country, And I hate your world
I hate your Gods people who breed on earth
Over to the other side, I’m caught stepping out
Over to t he other side
I’m gonna recreate a religious experience to tear my fucking heart out
The End!- Believe us Let it be the end
May the End believe us Lord of Souls
May the End believe us Let it be the end, let it be the end between us chord of souls
Let it end, let it end, let it end
Eyes, eyes

Chord of Souls (traduzione)

Il Predicatore dice a tutti i suoi uomini: Sento una risata divina
Può essere la fine?
Con gli occhi in fiamme, non potrebbe essere così freddo
Sento la risata divina, lascia che sia la fine
Lascia che sia la fine
Beh, odio la tua coscienza, saltiamo questo mondo
Io odio
popolo dei tuoi dèi che si riproduce sulla terra {io odio il tuo Dio mi ha messo/
Dall'altra parte, vengo sorpreso a uscire
avidità sulla terra}
Passa dall'altra parte, salva i tuoi fratelli ora
Lascia che sia la fine
Occhi, occhi, occhi, occhi
Mi onesto
n, questi uomini degni
In tutti i miei sogni, sento una risata divina
Scatena le tue anime, The Faceless lo sa
Mi viene rivelato, non è il Dio che cerco
Lascia che sia la fine, lascia che sia la fine
Che sia la fine, credici Chord of Souls
Lascia che sia la fine, lascia che sia la fine
Che sia la fine tra noi Chord of Souls
Occhi, occhi, occhi, occhi
E odio il tuo paese e odio il tuo mondo
Odio il popolo di Dio che si riproduce sulla terra
Dall'altra parte, vengo sorpreso a uscire
Dall'altra parte
Ricreerò un'esperienza religiosa per strapparmi il cuore di merda
La fine!- Credici che sia la fine
Possa la fine crederci Signore delle anime
Possa la fine crederci Che sia la fine, che sia la fine tra noi accordo di anime
Lascia che finisca, lascia che finisca, lascia che finisca
Occhi, occhi