Traduzione del testo della canzone Our Game ( Is Over ) - Figurine

Our Game ( Is Over ) (originale)

On our first date
We met at the arcade
You played my dancing game
But we saw the moves you missed
And Oooh-ed that mean o' guess
We went to date number two
I had to admit
I still had a crush on you
But things felt wrong
You turned your computer on
Our game is over
Its time you knew
This love is trhough
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Game over
Then it came to three
I still hoped it could be you and me
Until you went to far
Sang me a song on your eletric guitar
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Game over
(This love is through)
Game over
Game over
(This love is though)
Game over
Don’t mess up re-remix
Don’t mess up re-remix
Our game is over
Its time you knew
This love is through (x4)
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Game over
Our game is over
Its time you knew
This love is through
Game over
Its time you knew
Our game is over
Its time you knew
This love is though
Game over
Game over

(traduzione)

Al nostro primo appuntamento
Ci siamo incontrati alla sala giochi
Hai giocato al mio gioco di ballo
Ma abbiamo visto le mosse che ti sei perso
E Oooh-ed che significa, suppongo
Siamo andati all'appuntamento numero due
Ho dovuto ammettere
Avevo ancora una cotta per te
Ma le cose sembravano sbagliate
Hai acceso il computer
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è attraverso
Game Over
È ora che tu lo sappia
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è finito
Game Over
Game Over
Poi sono arrivate le tre
Speravo ancora che potessimo essere io e te
Fino a quando non sei andato lontano
Cantami una canzone con la tua chitarra elettrica
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è finito
Game Over
È ora che tu lo sappia
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è finito
Game Over
Game Over
(Questo amore è passato)
Game Over
Game Over
(Questo amore è però)
Game Over
Non rovinare remixare
Non rovinare remixare
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è attraverso (x4)
Game Over
È ora che tu lo sappia
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è finito
Game Over
Game Over
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è finito
Game Over
È ora che tu lo sappia
Il nostro gioco è finito
È ora che tu lo sappia
Questo amore è però
Game Over
Game Over