| Просто подари (originale) | Просто подари (traduzione) |
|---|---|
| Ласковое солнце моё в паутине облачных дней… | Il mio dolce sole nella ragnatela dei giorni nuvolosi... |
| Только как увидел ее — стало и светлей и теплей… | Non appena l'ho vista, è diventato sia più luminoso che più caldo... |
| Заиграла в сердце капель, | Suonato nel cuore delle gocce |
| И в Душе проснулся апрель… | E aprile si è svegliato nella mia anima... |
| И Любовь, что долго спала, | E l'Amore che ha dormito a lungo, |
| Обрела два белых крыла… | Ho due ali bianche... |
| Припев: | Coro: |
| Просто подари мне один только взгляд, | Dammi solo uno sguardo |
| И волшебный свой поцелуй подари! | E dammi il tuo bacio magico! |
| И я сразу сказочно стану богат, | E diventerò subito favolosamente ricco, |
| Богаче, чем все принцы и все короли! | Più ricco di tutti i principi e di tutti i re! |
| Просто подари мне один только взгляд, | Dammi solo uno sguardo |
| И волшебный свой поцелуй подари! | E dammi il tuo bacio magico! |
| И я сразу сказочно стану богат, | E diventerò subito favolosamente ricco, |
| Богаче, чем все принцы и все короли! | Più ricco di tutti i principi e di tutti i re! |
| Запахи цветов и весны даже среди лютой зимы… | Gli odori dei fiori e della primavera anche in pieno inverno rigido... |
| И такие снятся мне сны! | E che sogni che ho! |
| Мы одни, одни только мы… | Siamo soli, solo noi siamo... |
| Не отдам тебя никому! | Non ti darò a nessuno! |
| Вызову весь мир на войну… | Chiamerò il mondo intero alla guerra... |
| И, когда с победой вернусь, | E quando tornerò con la vittoria, |
| В волосы твои окунусь… | mi tufferò tra i tuoi capelli... |
| Припев: | Coro: |
| Просто подари мне один только взгляд, | Dammi solo uno sguardo |
| И волшебный свой поцелуй подари! | E dammi il tuo bacio magico! |
| И я сразу сказочно стану богат, | E diventerò subito favolosamente ricco, |
| Богаче, чем все принцы и все короли… | Più ricco di tutti i principi e di tutti i re... |
| Просто подари мне один только взгляд, | Dammi solo uno sguardo |
| И волшебный свой поцелуй подари! | E dammi il tuo bacio magico! |
| И я сразу сказочно стану богат, | E diventerò subito favolosamente ricco, |
| Богаче, чем все принцы и все | Più ricco di tutti i principi e di tutti |
Traduzione del testo della canzone Просто подари - Филипп Киркоров
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Просто подари , di -Филипп Киркоров
Nel genere:Русская эстрада
Data di rilascio:07.10.2011
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Prosto podari
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 2006 |